Перевод текста песни Don't be a Fool, Billy - Super Furry Animals

Don't be a Fool, Billy (оригинал)

Don’t be a fool, Billy!
Don’t be a fool
Life can be cruel
The light of your life
Gave you some strife, Billy
And now you’re alone, Billy
Nobody’s at home
You’ll die there alone
Looking around
No-one to be found at your humble abode
We’ll be there to pick you up
To light your Bensons
To fill your cup
We’ll be with you 'til the end
Don’t be a stranger
Be a friend
Billy
Silly Billy
What’s mine is yours, Billy
What’s yours is mine
It suits us just fine
For better or not
Let’s drink to the future and forget the past
We’ll be there to pick you up
To light your Bensons
To fill your cup
We’ll be with you 'til the end
Don’t be a stranger
Be a friend
Billy
Silly Billy
(Ooooooh
Don’t be such a fool
Don’t be such a fool
Don’t be such a fool)
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy
Silly Billy

Не будь дураком, Билли (перевод)

Не будь дураком, Билли!
Не будь дураком
Жизнь может быть жестокой
Свет вашей жизни
Дал вам некоторые раздоры, Билли
И теперь ты один, Билли
Никого нет дома
Ты умрешь там один
Оглядываться
Никого не найти в твоей скромной обители
Мы будем там, чтобы забрать вас
Чтобы зажечь свои Бенсоны
Чтобы наполнить свою чашку
Мы будем с тобой до конца
Не будь чужим
Быть другом
Билли
Дурачок
Что мое, то твое, Билли
Что твое, то мое
Нам очень подходит
К лучшему или нет
Выпьем за будущее и забудем прошлое
Мы будем там, чтобы забрать вас
Чтобы зажечь свои Бенсоны
Чтобы наполнить свою чашку
Мы будем с тобой до конца
Не будь чужим
Быть другом
Билли
Дурачок
(Ооооооо
Не будь таким дураком
Не будь таким дураком
Не будь таким дураком)
Дурачок
Дурачок
Дурачок
Дурачок
Дурачок
Дурачок