Перевод текста песни In the Night - Summer Underground

In the Night (оригинал)

the carasel turning near avenue C
your mind is a shipwreck
your heart is the sea
we sit and we wait
for the engines to swish
oh you were a cannon ball waiting to sound
volunteers blurred all the carnival grounds
and I bought you a drink
if your in the mood to get down
oh my mind can wander back unhealthily far
and i know its not presently causing the scars
but sometimes i think maybe we shouldnt made out more in high school
in the night little carnivals taking flight on a megabus
and we’ll scream for two hearts in lust
till the brinks
when the festival opens you tear down the gates
metal detectors uncover the steak
and your second hand x-rated bullet proof open heart

Ночью (перевод)

карасель поворачивает возле авеню С
твой разум - кораблекрушение
твое сердце - море
мы сидим и ждем
чтобы двигатели гудели
о, ты был пушечным ядром, ожидающим звука
волонтеры размыли все карнавальные площадки
и я купил тебе выпить
если у вас есть настроение спуститься
о мой разум может блуждать нездорово далеко
и я знаю, что в настоящее время это не вызывает шрамов
но иногда я думаю, может нам не стоит больше целоваться в старшей школе
в ночи маленькие карнавалы летят на мегабусе
и мы будем кричать о двух сердцах в похоти
до краев
когда фестиваль открывается, вы сносите ворота
металлоискатели обнаруживают стейк
И ваше подержанное пуленепробиваемое открытое сердце