Перевод текста песни Beacon - Summer Underground

Beacon - Summer Underground
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beacon, исполнителя - Summer Underground. Песня из альбома Honeycomb, в жанре
Дата выпуска: 24.11.2014
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Beacon

(оригинал)
Skip the subway, hail a taxi
Take the BQE right down, you know the drill
Friday night and things are happening
Hat, gloves, sweater get right at me
But everywhere we turn it’s like a living Urban Outfitters ad
Just an observation — I don’t know or really care if it’s good or bad
It’s as if you were just a beacon in a river that I couldn’t have
Now you’ve got cracks and fault lines in your pavement but I could be fine with
that
I was in love with you
I was in love with you
When we were standing on the roof
Overlooking our neighborhood
I could tell you were nervous
From the way that you stood
We were lookin at the houses and the lights and the cars
I was only watching you
I know you knew!
But you kept climbing higher
Here above the wires I will hang my heart
From the laces of your shoes
I will play my part
And promise not to move — I will hang very still
Aren’t they moments like these that you see in your head
Stop writing them down take me to bed
Its been a long time I’ve waited to be alone with you
It’s as if you were just a beacon in a river that I couldn’t have
Now you’ve got cracks and fault lines in the pavement but I could be fine with
that
I was in love with you
I was in love with you
I see your spire through the trees
The twisted metal in the leaves
There’s thunder in this very need
There’s something waking up in me
I know that you’ll appreciate
Your power to resuscitate
A soul that couldn’t run the race
And now I’m staring in the face or a facade
Is it a place or a mirage
I don’t care
Just put me there and take my clothes but don’t tell god
Off the map and into the stadium
Gladiators swingin like they famous
You were just a beacon in a river that I couldn’t have
Now you’ve got cracks and fault lines in the pavement
But I could be fine with that

Маяк

(перевод)
Пропустить метро, ​​вызвать такси
Возьмите BQE прямо вниз, вы знаете упражнение
Вечер пятницы, и все происходит
Шляпа, перчатки, свитер прямо на меня
Но куда бы мы ни повернулись, это похоже на живую рекламу Urban Outfitters.
Просто наблюдение — я не знаю, и мне не все равно, хорошо это или плохо
Как если бы ты был просто маяком в реке, которого я не мог иметь
Теперь у вас есть трещины и линии разлома на вашем тротуаре, но я могу быть в порядке с
тот
я был влюблен в тебя
я был влюблен в тебя
Когда мы стояли на крыше
С видом на наш район
Я мог сказать, что ты нервничал
От того, как вы стояли
Мы смотрели на дома, огни и машины
я только наблюдал за тобой
Я знаю, что ты знал!
Но ты продолжал подниматься выше
Здесь над проводами я повешу свое сердце
Из шнурков твоей обуви
я сыграю свою роль
И обещай не двигаться — я буду висеть очень тихо
Разве это не такие моменты, которые вы видите в своей голове
Хватит их записывать, отведи меня в постель
Прошло много времени, я ждал, чтобы быть наедине с тобой
Как если бы ты был просто маяком в реке, которого я не мог иметь
Теперь у вас есть трещины и линии разлома на тротуаре, но я могу быть в порядке с
тот
я был влюблен в тебя
я был влюблен в тебя
Я вижу твой шпиль сквозь деревья
Искривленный металл в листьях
В этой самой потребности есть гром
Что-то просыпается во мне
Я знаю, что ты оценишь
Ваша сила реанимировать
Душа, которая не смогла участвовать в гонке
И теперь я смотрю в лицо или фасад
Это место или мираж
Мне все равно
Просто положи меня туда и возьми мою одежду, но не говори Богу
За пределами карты и на стадионе
Гладиаторы качаются, как будто они знамениты
Ты был просто маяком в реке, которого у меня не было
Теперь у вас есть трещины и линии разлома на тротуаре
Но я мог бы быть в порядке с этим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rats of New York City 2014
Fable 2014
Heaven 2014
Mr. Edison 2014
Garden State Parkway 2014
Vera 2014
Dinosaurs of Broadway 2014
Overture 2014
Honeycomb 2014
Hangover Blues 2014
Truce 2014
Montage 2014
Borderline 2014
Stranger 2014
Coyote 2014

Тексты песен исполнителя: Summer Underground

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You're Gonna Be 2023
Magic 2018
Buried in Blue 2014
I Know, I Know 2024
Не ругай Россию
Forty Days (To Come Back Home) ft. The Shadows 2015
Can't Tell Me Shit 1994
We Got Dat ft. 2 Chainz, Chubbie Baby 2015
Softly, As In A Morning Sunrise 2006
Utcabál 2004