Перевод текста песни Montage - Summer Underground

Montage (оригинал)

A phone call from Midtown to Queens
Nearly ended everything
You are cemented in my thoughts
The light on in the dark
Now I can’t remember how
September used to bring about
An independence pending on
Just how dependent our bodies are
You had nothing left to say
Right before you
I was evolving
We weren’t meant to stand the flames
Time is a concept
Everyone knows that
Almost crying in a bar is always strange
I never win these sorts of games
You think I’m quiet and detached
The sugars there, can’t reach the latch
I know you need me to explain
The riddled truth — the turning game
I can’t take sides I fear the sum
The question asked told me to run
I have nothing left to say
This is the theme song
Let the credits roll
I say its time for a montage
Video rewind
I’m walking down your driveway
Swallowed in the silence
I enter through the basement
A pile of your laundry
Make the corners of your bed
I’ll watch you from the den
Oh the rhythm of your shoulders
I’ve never had a friend — a friend invite me over
Who listened like a lover
My eyes glued to the mirror
Something becomes clearer
In the quiet of your bathroom
There are things I cannot tell you
Things that might compel you to kick my shins
I had nothing left to say
Right before me I saw a lifetime
You are the rope!
That I can hold on to
I can’t ever make plans my brain doesn’t work that way
I’ll swim if the water says
When she rolled over
And whispered in your ear
«Do all rats go to heaven or just the ones who care?»

Монтаж (перевод)

Телефонный звонок из Мидтауна в Квинс
Почти все закончилось
Ты зацементирован в моих мыслях
Свет горит в темноте
Теперь я не могу вспомнить, как
Сентябрь раньше приносил
Ожидание независимости
Насколько зависимы наши тела
Тебе нечего было сказать
Прямо перед тобой
я развивался
Мы не должны были терпеть пламя
Время – это концепция
Все это знают
Почти плакать в баре всегда странно
Я никогда не выигрываю такие игры
Вы думаете, что я тихий и отстраненный
Сахар там, не может добраться до защелки
Я знаю, что тебе нужно, чтобы я объяснил
Пронизанная правда — поворотная игра
Я не могу принять чью-либо сторону, я боюсь суммы
Заданный вопрос сказал мне бежать
Мне больше нечего сказать
Это музыкальная тема
Пусть кредиты катятся
Я говорю, что пришло время для монтажа
Перемотка видео
Я иду по твоей дороге
Проглотил в тишине
я вхожу через подвал
Куча вашего белья
Заправьте углы своей кровати
Я буду смотреть на тебя из логова
О, ритм твоих плеч
У меня никогда не было друга – друг пригласил меня к себе
Кто слушал как любовник
Мои глаза прикованы к зеркалу
Что-то становится яснее
В тишине вашей ванной комнаты
Есть вещи, которые я не могу тебе сказать
Вещи, которые могут заставить вас ударить меня по голени
Мне нечего было сказать
Прямо передо мной я видел жизнь
Ты веревка!
Что я могу удержать
Я никогда не могу строить планы, мой мозг так не работает
Я буду плавать, если вода скажет
Когда она перевернулась
И прошептал тебе на ухо
«Все ли крысы попадают в рай или только те, кому не все равно?»