Перевод текста песни concussion - guccihighwaters

concussion (оригинал)

I know you’re lying through your teeth
It makes me
Sick to my fucking stomach
I did not ask for this
And, I can’t breathe
Baby please just
Speak to me
I just want to sleep with ease
But I don’t see that happening, this week
Skip school 'cause I’m in my fucking feels
AR shots to my head like navy seals
I could give it my all and it still wouldn’t be enough for you
I’ve taken a beating but
Here I am
Still standing
Ignore the fact that, I need healing
Oh I know you’re lying through your teeth
You wanna stab me in the back and watch me bleed
Release the tension, arms in extension
Swear to god, I can never learn my lesson
My heart, your favorite weapon
I can’t leave 'cause I love every second
My heart, your favorite weapon
I can’t leave 'cause I love every second
Oh did I mention, I’m shaking every night
Shaking 'til the lids on my eyes shut tight
Blow the smoke out, I gotta go now
Double layers on my chest in this ghost town
(Release the tension, arms in extension)
(My heart, your favorite weapon)

сотрясение (перевод)

Я знаю, что ты лжешь сквозь зубы
Это заставляет меня
Тошнит от моего гребаного желудка
я не просил об этом
И я не могу дышать
Детка, пожалуйста, просто
Поговори со мной
Я просто хочу спать спокойно
Но я не вижу, чтобы это произошло на этой неделе
Пропустить школу, потому что я в своих гребаных чувствах
AR стреляет мне в голову, как морские котики
Я мог бы отдать все, и этого все равно было бы недостаточно для тебя.
Я потерпел поражение, но
А вот и я
Все еще стоял
Не обращайте внимания на то, что мне нужно исцеление
О, я знаю, что ты лжешь сквозь зубы
Ты хочешь ударить меня в спину и смотреть, как я истекаю кровью
Снимите напряжение, вытяните руки
Клянусь богом, я никогда не усвою урок
Мое сердце, твое любимое оружие
Я не могу уйти, потому что люблю каждую секунду
Мое сердце, твое любимое оружие
Я не могу уйти, потому что люблю каждую секунду
О, я уже упоминал, меня трясет каждую ночь
Трясусь, пока веки на моих глазах не закроются
Выпусти дым, мне пора идти
Двойные слои на моей груди в этом городе-призраке
(Снять напряжение, руки вытянуты)
(Мое сердце, твое любимое оружие)