Перевод текста песни Ten Ways To Impress - Sullivan

Ten Ways To Impress (оригинал)

I’ll have you know what’s done
Has turned this boy into stone
Captures the light in thieves
And underneath your sleeves
She’s telling lies, she speaks in tongue again
I’m breaking bread at your communion
And it tastes like sweet revenge
I’ll hold my breath, until the story ends
I’d wait for you, until you told me when.
when?
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
How dare you treat this the same way
The hand that meets you, is the hand that leads you
Do the wings that try become the wings that fly?
Last night I wrote you a letter and it changed the world
Last night I wrote you a letter and it changed the world
My heart for your soul leaves nothing to offer
What’s left of this hole, keeps falling short
My heart for your soul, its all falling short
I dare you treat this the same way
Lavish homes for vanished hearts
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
There’s something I need to get off my chest
Hold on, until you’re out of breath
Hold on, until there’s nothing left
Last night I wrote you a letter and it changed the world

Десять Способов Произвести Впечатление (перевод)

Я хочу, чтобы вы знали, что сделано
Превратил этого мальчика в камень
Захватывает свет в ворах
И под рукавами
Она лжет, она снова говорит на языке
Я преломляю хлеб на твоем причастии
И это на вкус как сладкая месть
Я задержу дыхание, пока история не закончится
Я буду ждать тебя, пока ты не скажешь мне, когда.
когда?
Мое сердце для твоей души не оставляет ничего, чтобы предложить
То, что осталось от этой дыры, продолжает отставать
Мое сердце для твоей души, все не так
Как ты смеешь относиться к этому так же
Рука, которая встречает вас, это рука, которая ведет вас
Крылья, которые пытаются, становятся крыльями, которые летают?
Прошлой ночью я написал тебе письмо, и оно изменило мир
Прошлой ночью я написал тебе письмо, и оно изменило мир
Мое сердце для твоей души не оставляет ничего, чтобы предложить
То, что осталось от этой дыры, продолжает отставать
Мое сердце для твоей души, все не так
Я смею относиться к этому так же
Роскошные дома для исчезнувших сердец
Есть кое-что, что мне нужно, чтобы снять с груди
Есть кое-что, что мне нужно, чтобы снять с груди
Есть кое-что, что мне нужно, чтобы снять с груди
Есть кое-что, что мне нужно, чтобы снять с груди
Держись, пока не запыхался
Держись, пока ничего не останется
Прошлой ночью я написал тебе письмо, и оно изменило мир