Перевод текста песни I Am - Suggs

I Am (оригинал)

I am a man
I am what I am
I am a man
I am a man
I do what I can
I am alive
I’m alive!
I’m alive!
Cause What You See is what you get
Yeah my friend, we haven’t started yet
One small step for a man
One giant leap for mankind
You’ve gotta let it go
You’ve gotta let it be
No, you cannot hide from the devil in me
You’ve gotta let it go
If you’re gonna find
Some kind of peace of mind
I am a man
I am what I am
I am a man
I am a strange
I do what I can
I am man
I am a man
Wouldn’t be nothing without
A-my woman
I live and breathe
I am what I am
I am alive
I’m alive!
I’m alive!
Cause What You See is what you get
Yes my friend we haven’t started yet
One small step for a man
One giant leap for mankind
You’ve gotta let it go
You’ve gotta let it be
No you cannot hide from the devil in me
Let it go
You’ve gotta let it be
You cannot hide from the devil in me
If you’re gonna find
Some kind of peace of mind
I am a man
Ooh, I am what I am
I am a man
I am a man
Oh, I do what I can
I am alive
I am a man
Yep, I am what I am
I am a man
I am a man
I do what I can
I am alive
I’m alive!
I’m alive, alive, alive oh!
Alive, alive oh!
I am a man
I am what I am
I am a man

я (перевод)

Я - человек
Я такой, какой я есть
Я - человек
Я - человек
Я делаю то, что могу
Я живой
Я жив!
Я жив!
Потому что то, что вы видите, это то, что вы получаете
Да, друг мой, мы еще не начали
Один маленький шаг для мужчины
Гигантский скачок для человечества
Вы должны отпустить
Вы должны позволить этому быть
Нет, тебе не спрятаться от дьявола во мне
Вы должны отпустить
Если ты собираешься найти
Какое-то душевное спокойствие
Я - человек
Я такой, какой я есть
Я - человек
я странный
Я делаю то, что могу
Я человек
Я - человек
Не было бы ничего без
А-моя женщина
я живу и дышу
Я такой, какой я есть
Я живой
Я жив!
Я жив!
Потому что то, что вы видите, это то, что вы получаете
Да, мой друг, мы еще не начали
Один маленький шаг для мужчины
Гигантский скачок для человечества
Вы должны отпустить
Вы должны позволить этому быть
Нет, ты не можешь спрятаться от дьявола во мне
Отпусти ситуацию
Вы должны позволить этому быть
Тебе не спрятаться от дьявола во мне
Если ты собираешься найти
Какое-то душевное спокойствие
Я - человек
О, я такой, какой я есть
Я - человек
Я - человек
О, я делаю то, что могу
Я живой
Я - человек
Да, я такой, какой я есть
Я - человек
Я - человек
Я делаю то, что могу
Я живой
Я жив!
Я жив, жив, жив, о!
Живой, живой о!
Я - человек
Я такой, какой я есть
Я - человек