Перевод текста песни Mundong Malungkot - Sugarfree

Mundong Malungkot (оригинал)

Kung tulog ka pa, 'wag ka munang gumising
Kung ikaw ay mahimbing
Sa iyong pansamantalang mundo
At ika’y malayo sa gulo
Baka 'di mo makayanan ang iyong mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
D’yan ka lang, dahil sa labas
Umuulan ng dugo at luha
D’yan ka lang, ipikit mo ang mga matang
'Di makayanan ang kanilang mga pagmamasdan
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Kung gising ka na, 'wag ka munang bumangon
O, dito sa aking mundo
Ay puno ng galit at sakit
At 'di mo maitatago ang mga luha mo
Sa malungkot kong mundo
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra, doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Doo-ro-doo-ro-doo
Yeah, woah
Dito, o dito
O dito (O dito)
O dito (O dito)
Ooh!

Мир Печален (перевод)

Если вы все еще спите, не просыпайтесь первым
Если вы интенсивны
В вашем временном мире
И ты из беды
Возможно, вы не сможете справиться со своими наблюдениями.
О, здесь, в моем мире
Полна гнева и боли
И ты не можешь скрыть свои слезы
В моем грустном мире
Если вы проснулись, не вставайте первым
Там вы, из-за снаружи
Идет дождь крови и слез
Ну вот, закрой глаза
«Не выношу их наблюдений
О, здесь, в моем мире
Полна гнева и боли
И ты не можешь скрыть свои слезы
В моем грустном мире
Если вы проснулись, не вставайте первым
О, здесь, в моем мире
Полна гнева и боли
И ты не можешь скрыть свои слезы
В моем грустном мире
Па-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра
Па-ра-ра-ра, ду-ро-ду-ро-ду
Ду-ро-ду-ро-ду
Ду-ро-ду-ро-ду
Да, воах
Здесь или здесь
Или здесь (Или здесь)
Или здесь (Или здесь)
Ох!