Перевод текста песни Kandila - Sugarfree

Kandila (оригинал)

Ngayong gabi
Madilim dito
Walang ilaw
Brownout sa aking mundo
Sa init naiinip
Sa dilim nangangapa
Naalala tuloy kita
Kandila lang ang kasama kandila lang
Kamusta ka na kaya?
Kung kailan pa nawalan ng ilaw
Tska pa lang naging malinaw
Baka ako ang may kasalanan
Kung bakit tayo ay may tampuhan
Di na pwedeng pagusapan
Sori di kita hinabol
Sori tayo’y malabo
May-maya lang ay may ilaw na
Pero sana ay malaman mo
Magka ilaw man madilim pa rin
Magka ilaw man madilim pa rin kung wala ka

Свечи (перевод)

Сегодня ночью
Здесь темно
Нет света
Браунаут в моем мире
В жару нетерпеливый
В темноте ползком
я тебя сразу вспомнил
В комплекте только свечи
Как твои дела
Когда свет погас
Тска только что стала ясной
Я могу быть виноват
Почему у нас истерика
Не могу больше говорить
Жаль, что мы не плели
Приносим извинения за доставленные неудобства
Скоро будет свет
Но я надеюсь, ты знаешь
Даже свет по-прежнему темно
Даже свет без тебя без тебя