Перевод текста песни Prom - Sugarfree, Sugar Free

Prom (оригинал)

Nanginginig na mga kamay
Puso kong 'di mapalagay
Pwede ba kitang tabihan
Kahit na may iba ka nang kasama
Ito na ang gabing 'di malilimutan
Dahan-dahan tayong nagtinginan
Parang ating ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw
Na parang 'di na tayo bibitaw
Bibitaw
Nalalasing sa 'yong tingin
'Di malaman-laman ang gagawin
Mahabang lumalamim ang gabi
Ay lumalapit ang ating mga labi
Ito na ang gabing 'di malilimutan
Tayo’y naglakad ng dahan-dahan
Parang ating ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw
Na parang 'di na tayo bibitaw
Bibitaw
Matapos man ang sayaw
Pangakong 'di ka bibitaw
Parang atin ang gabi
Parang atin ang gabi
Parang ating ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw
Na parang 'di na tayo bibitaw
Parang ating ang gabi
Para bang wala tayong katabi
At tayo’y sumayaw
Na parang 'di na tayo bibitaw
Bibitaw

Выпускной (перевод)

Дрожащими руками
Мое сердце беспокойно
Можно я сяду рядом с тобой?
Даже если с вами уже есть кто-то другой
Это незабываемая ночь
Мы медленно посмотрели друг на друга
Это как ночь наша
Как будто рядом с нами никого нет
И давай танцевать
Как будто мы никогда не собираемся отпускать
Бибитоу
Пьяный в твоих глазах
'Я не знаю, что делать
Ночь становится темнее
Наши губы приближаются
Это незабываемая ночь
Мы шли медленно
Это как ночь наша
Как будто рядом с нами никого нет
И давай танцевать
Как будто мы никогда не собираемся отпускать
Бибитоу
Танец окончен
Я обещаю, ты не сдашься
Ночь похожа на нашу
Ночь похожа на нашу
Это как ночь наша
Как будто рядом с нами никого нет
И давай танцевать
Как будто мы никогда не собираемся отпускать
Это как ночь наша
Как будто рядом с нами никого нет
И давай танцевать
Как будто мы никогда не собираемся отпускать
Бибитоу