Перевод текста песни Mind Is an Island - Sugar

Mind Is an Island (оригинал)

I wanna sing a little song for you all
And make you sing for your supper
Theres a lesson to be learned from this
As youll soon discover
Way before I came to rule this place
I was king of an island
I only needed someone else to rule
Now my mind is an island
Stocking up on all the guns I can find
Now my home is my castle
If anybody comes around my door
Theyre gonna leave in a hurry
One hand in the air
Repeat after me This is home its where Im living
Food and shelter for free
Now they want us to steal for them
Now the national anthem
Satellites up in the sky
Pulled down to the ground
I was king of an island
Now my mind is an island
Theres people coming in From miles around
They heard about my little island
They do everything I want them to When my mind is an island
I start to drift away
I hear the music play
Wish I could say that I like it But its never on my island

Ум-это остров (перевод)

Я хочу спеть вам всем песенку
И заставить вас петь на ужин
Из этого можно извлечь урок
Как вы скоро обнаружите
Задолго до того, как я пришел править этим местом
Я был королем острова
Мне нужен был только кто-то другой, чтобы править
Теперь мой разум - остров
Запасаюсь всем оружием, которое могу найти
Теперь мой дом - мой замок
Если кто-нибудь войдет в мою дверь
Они уйдут в спешке
Одна рука в воздухе
Повторяй за мной Это дом, где я живу
Еда и жилье бесплатно
Теперь они хотят, чтобы мы украли для них
Теперь национальный гимн
Спутники в небе
Сброшен на землю
Я был королем острова
Теперь мой разум - остров
Люди приходят из-за миль вокруг
Они слышали о моем маленьком острове
Они делают все, что я хочу, когда мой разум - остров
Я начинаю отдаляться
я слышу музыку
Хотел бы я сказать, что мне это нравится, но это никогда не бывает на моем острове.