Перевод текста песни Feeling Better - Sugar

Feeling Better (оригинал)

You can walk away but you can’t forget what was said
And I could run away, pull the covers over my head
Try to get away but I fall back again
I get up off the floor, I’m coming back for more
You need it, you get some hate
You found it but it’s too late
I try to wear a smile and brush it all aside
I’m starting over now, I’ll try to sort it out somehow
Hope you’re feeling better, I’m not bitter yet
You’re fading through the years
Hope you’re feeling better, I’m not bitter yet
You’re fading through the years
I guess that I should stay, stay around like I always do
'Cause if I ran away there’s no place I’d be going to
More than anything I wanna work it out
It’s never easy when you’re falling down again
You need it, you get some hate
You found it but it’s too late
I keep breaking down, it’s more than I can take
You pull me off the floor, I’m coming back for more
Hope you’re feeling better, I’m not bitter yet
You’re fading through the years
Hope you’re feeling better, I’m not bitter yet
You’re fading through the years
Hope you’re feeling better, I’m alright
Hope you’re feeling better
Hope you’re feeling better, I’ll be fine
Hope you’re feeling better through these years
Hope you’re feeling, hope you’re feeling
Hope you’re feeling, I hope you’re feeling
Hope you’re feeling better
Hope you’re feeling better, I’m alright
Hope you’re feeling better
I hope you’re feeling better, I’m alright
Hope you’re feeling better
Hope you’re feeling better, I’m alright
Hope you’re feeling better
Hope you’re feeling better, I’m alright
Where in the hell do you think you are?
(Hope you’re feeling better)
And who ever thought you’d get this far
(Hope you’re feeling better through these years)
And was the travel worth the time
(I hope you’re feeling)
It’s time to open up your mind
(Hope you’re feeling better through these years)
I choose to give the gift of sight
(Hope you’re feeling better)
The right to choose, to give a life
(Hope you’re feeling better through these years)
The right to die, the right to teach
(Hope you’re feeling)
To think you’re right but not to preach
(Hope you’re feeling better through these years)
I’ve often wondered where you’ve been
(Hope you’re feeling better)
Could someone go through this again
(Hope you’re feeling better through these years)
Another journey down that road
(I hope you’re feeling)
Prepared to bear a heavy load
(Hope you’re feeling better through these years)
I gave you everything I could
(Hope you’re feeling better)
I gave you everything I had
(Hope you’re feeling better through these years)
There’s nothing left for me to say
(Hope you’re feeling)
I guess it’s time to walk away
(Hope you’re feeling better through these years)

Чувствуешь Себя Лучше (перевод)

Вы можете уйти, но вы не можете забыть то, что было сказано
И я мог бы убежать, натянуть одеяло на голову
Попробуй уйти, но я снова отступлю
Я встаю с пола, я вернусь еще
Вам это нужно, вы получаете некоторую ненависть
Вы нашли его, но уже слишком поздно
Я стараюсь улыбаться и отмахиваться от всего
Сейчас начинаю сначала, попробую как-нибудь разобраться
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я еще не ожесточился
Ты угасаешь с годами
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я еще не ожесточился
Ты угасаешь с годами
Думаю, мне следует остаться, остаться, как всегда.
Потому что, если я убегу, мне некуда идти
Больше всего на свете я хочу разобраться
Никогда не бывает легко, когда ты снова падаешь
Вам это нужно, вы получаете некоторую ненависть
Вы нашли его, но уже слишком поздно
Я продолжаю ломаться, это больше, чем я могу
Ты отрываешь меня от пола, я вернусь еще
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я еще не ожесточился
Ты угасаешь с годами
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я еще не ожесточился
Ты угасаешь с годами
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я в порядке
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я буду в порядке
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше в эти годы
Надеюсь, ты чувствуешь, надеюсь, ты чувствуешь
Надеюсь, ты чувствуешь, надеюсь, ты чувствуешь
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я в порядке
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
Я надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я в порядке
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я в порядке
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше
Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, я в порядке
Как ты думаешь, где ты, черт возьми, находишься?
(Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше)
И кто когда-либо думал, что ты зайдешь так далеко
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
И стоило ли путешествие потраченного времени
(Надеюсь, вы чувствуете)
Пришло время открыть свой разум
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Я выбираю дар зрения
(Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше)
Право выбирать, отдавать жизнь
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Право умереть, право учить
(Надеюсь, вы чувствуете)
Думать, что ты прав, но не проповедовать
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Я часто задавался вопросом, где ты был
(Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше)
Может ли кто-нибудь пройти через это снова
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Еще одно путешествие по этой дороге
(Надеюсь, вы чувствуете)
Готов выдержать большую нагрузку
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Я дал тебе все, что мог
(Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше)
Я дал тебе все, что у меня было
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)
Мне нечего сказать
(Надеюсь, вы чувствуете)
Я думаю, пришло время уйти
(Надеюсь, вы чувствуете себя лучше за эти годы)