Перевод текста песни The Time Is Now - Suburban Tribe

The Time Is Now (оригинал)

It’s always now
It’s always now
The cycle gets shorter year by year
It’s always now
It’s never again
It’s never the same
The pace gets faster day by day
But it’s never the same
A starting line where the end begins
A place that’s the end of you and me
The time is now
It’s always here
It’s always here
The shadow grows shorter step by step
But it’s always here
It’s time to go
It’s time to go
The clock runs faster step by step
Cause it’s time to go
A starting line where the end begins
A place that’s the end of you and me
The time is now
Right here on the edge
The time is now
Not to fall of the ledge
The time is now
Break free of the chains
The time is now
To wake and take up the reins
The time is now

Время Пришло (перевод)

Это всегда сейчас
Это всегда сейчас
Цикл становится короче с каждым годом
Это всегда сейчас
Это никогда больше
Это никогда не бывает одинаково
Темп становится быстрее день ото дня
Но это никогда не то же самое
Стартовая линия, где начинается конец
Место, где мы с тобой покончим
Время настало
Он всегда здесь
Он всегда здесь
Тень становится короче шаг за шагом
Но это всегда здесь
Время идти
Время идти
Часы идут быстрее шаг за шагом
Потому что пора идти
Стартовая линия, где начинается конец
Место, где мы с тобой покончим
Время настало
Прямо здесь, на краю
Время настало
Не упасть с уступа
Время настало
Освободитесь от цепей
Время настало
Проснуться и взять поводья
Время настало