Перевод текста песни Carved In Silence - Suburban Tribe

Carved In Silence (оригинал)

I can’t hear what you say
Your voice slowly melts away
You’re so thin and frail
You’re see-through
I see love
It’s draining out of you
Your mouth moves but i can’t hear
Like a faint whisper in my ear
Vague words
They just make no sense
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence
Your name is carved in silence

Вырезано В Тишине (перевод)

Я не слышу, что ты говоришь
Твой голос медленно тает
Ты такой худой и хрупкий
Вы проницаемы
Я вижу любовь
Это вытекает из вас
Твой рот шевелится, но я не слышу
Как слабый шепот мне на ухо
Неясные слова
Они просто не имеют смысла
Ваше имя высечено в тишине
Ваше имя высечено в тишине
Ваше имя высечено в тишине