Перевод текста песни Wish U Were Here - Substantial, Steph the Sapphic Songstress

Wish U Were Here (оригинал)

HOOK
I wish U were here
I wish U were, I wish U were…
I wish U were here
I wish U were, I wish U were…
I wish U were here
I wish U were, I wish U were…
I wish U were here
VERSE 1 (Substantial)
Peace Pops… still missing you
Want you here but I’m in no rush to visit you
I’ve been doing my best with this hand that life dealt
Momma held it down and that money you left helped
I’d give it all back just so I could chill with you
Get some guidance in these troubled times, would’ve loved to build with you
Fam and friends passed on, I hope they there with you
Some good ones came along I would’ve love to share with you
Been married for a while and I wish you could’ve met her
‘Least I finally figured out why the wife half is better
Gave your only boy a child, a girl like your first was
Must’ve turnout alright if she think I’m worthy of her love
I knew that writing this would take a while
But I’ve been trying to live the type of life I’d hope would make you proud
I can’t recall your laugh but maybe this would’ve made you smile
Bmore survivor who would’ve known that cancer take you down
But, I’ll always bring you up.
Ren is always fascinated
I’ll ensure she know the cloth we were cut from wasn’t fabricated
‘Trice and I keep in touch and my nephew graduated
Now I’m a youth worker when your boy ain’t rap creatin'
I don’t do it for a plaque for a record I made
I do it to get a plaque they can place on your grave
Wasn’t perfect but your honor and respect are due
Regardless if the message doesn’t get to you… I need the world to know…
HOOK
I wish U were here
I wish U were (still alive), I wish U were (by my side)…
I wish U were here
I wish U were (available), I wish U were (unbreakable)…
I wish U were here
I wish U were (still around), I wish U were (not in ground)…
I wish U were here
VERSE 2 (Steph The Sapphic Songstress)
BRIDGE
I miss you, I miss you, I miss you so much
(I miss you, I miss you, I miss you so much)
I love you, I love you, I love you so much
(I love you, I love you, I love you so much)
HOOK

Хотел Бы Ты Быть Здесь (перевод)

КРЮК
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я бы хотел, чтобы ты был, я бы хотел, чтобы ты был…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
СТИХ 1 (существенный)
Peace Pops… все еще скучаю по тебе
Я хочу, чтобы ты был здесь, но я не спешу к тебе в гости
Я делал все возможное с этой рукой, с которой столкнулась жизнь
Мама держала его, и те деньги, которые ты оставил, помогли
Я бы отдал все это, просто чтобы я мог расслабиться с тобой
Получите рекомендации в эти неспокойные времена, я бы хотел строить вместе с вами
Семья и друзья ушли, надеюсь, они с тобой
Появилось несколько хороших, которыми я хотел бы поделиться с вами.
Был женат какое-то время, и я бы хотел, чтобы ты встретил ее
«По крайней мере, я, наконец, понял, почему половина жены лучше
Дал вашему единственному мальчику ребенка, девочку, как ваша первая была
Должно быть, все в порядке, если она думает, что я достоин ее любви
Я знал, что написание этого займет некоторое время
Но я пытался жить такой жизнью, которой, надеюсь, ты будешь гордиться.
Я не могу вспомнить твой смех, но, может быть, это заставило бы тебя улыбнуться
Bmore выживший, который знал бы, что рак убивает тебя
Но я всегда буду воспитывать тебя.
Рен всегда очарован
Я позабочусь о том, чтобы она знала, что ткань, из которой мы были вырезаны, не была сфабрикована.
«Трайс и я поддерживаем связь, и мой племянник закончил
Теперь я молодежный работник, когда твой мальчик не творит рэп
Я делаю это не ради плакетки за пластинку, которую я сделал
Я делаю это, чтобы получить мемориальную доску, которую они могут поставить на вашу могилу
Не было совершенным, но ваша честь и уважение должны
Даже если сообщение не дойдет до вас… Мне нужно, чтобы мир узнал…
КРЮК
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я хочу, чтобы ты был (все еще жив), я хочу, чтобы ты был (рядом со мной)…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я хочу, чтобы ты был (доступен), я хочу, чтобы ты был (нерушим)…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Я хочу, чтобы ты был (все еще рядом), я хочу, чтобы ты был (не в земле)…
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
СТИХ 2 (Стеф, сапфическая певица)
МОСТ
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я так скучаю по тебе
(Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я так скучаю по тебе)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я так тебя люблю
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я так тебя люблю)
КРЮК