Перевод текста песни It Could Happen - Substantial

It Could Happen (оригинал)

Will it happen?
Could it happen?
I don’t know
Signs are around me, everywhere I go
From P.G.
County to Tokyo
Everywhere I go, the people wanna know…
How will it go down?!
I had a nightmare that I hope don’t come true (Talk about it, bruh!)
Black blood on the streets ‘cause they’ve blacklisted our hue (So ironic, huh?)
Thought it was a dream until I turned on the tube (What you seein' mang?)
Murder, hate and sadness all I see on the news (Can't believe it, mang!)
S‘pose to be the future but it look like the past (Seen it all before)
Master’s boot still on our throat when it ain’t up our ass (Time to go to war)
Bracelets come with collars, kept on a very short leash (Get it off of me)
Homes are now are cages, called animals by the beast (The hypocrisy)
Will it happen?
Could it happen?
I don’t know
Signs are around me, everywhere I go
From P.G.
County to Tokyo
Everywhere I go, the people wanna know…
How will it go down?!
I had a daydream while I was wide awake (Oh word?)
Opponents try to put a rack of shit upon our shoulders, they ain’t know it
But we just could not break (No sir!)
Had our community and businesses in order, we supported
Ourselves our own way (Indeed)
Greater schools within our zoning, our creations never stolen
Taught and owned what we made (No greed)
S’pose to be future but it could to be today (Talk about it)
Soon as you see your destiny is linked to ours
And acknowledge that these scars will not fade (Ain't forgot about it)
And stop the whitewashing of our Gods far too long you been
Controlling our faith and fate
I pray, one day, we work together
Or lay to waste this world forever!
Will it happen?
Could it happen?
I don’t know
Signs are around me, everywhere I go
From P.G.
County to Tokyo
Everywhere I go, the people wanna know…
How will it go down?!

Это Может Случиться (перевод)

Это произойдет?
Может ли это случиться?
Я не знаю
Знаки вокруг меня, куда бы я ни пошел
От П.Г.
Графство в Токио
Куда бы я ни пошел, люди хотят знать…
Как это спустится?!
Мне приснился кошмар, который, надеюсь, не сбудется (Расскажи об этом, бро!)
Черная кровь на улицах, потому что они занесли наш оттенок в черный список (Такая ирония, да?)
Думал, что это сон, пока не включил трубку (Что ты видишь, манг?)
Убийство, ненависть и печаль — все, что я вижу в новостях (не могу поверить, ман!)
Предполагаю, что это будущее, но оно похоже на прошлое (все это видели раньше)
Ботинок хозяина все еще у нас на горле, когда он не в нашей заднице (Время идти на войну)
Браслеты идут с ошейниками, держатся на очень коротком поводке (убери это от меня)
Дома теперь - клетки, называемые зверем животными (Лицемерие)
Это произойдет?
Может ли это случиться?
Я не знаю
Знаки вокруг меня, куда бы я ни пошел
От П.Г.
Графство в Токио
Куда бы я ни пошел, люди хотят знать…
Как это спустится?!
Мне приснился сон, пока я бодрствовал (о, слово?)
Оппоненты пытаются взвалить на наши плечи ведро дерьма, они этого не знают
Но мы просто не могли сломаться (Нет, сэр!)
Если бы наше сообщество и бизнес были в порядке, мы поддерживали
Мы сами по-своему (действительно)
Большие школы в нашем зонировании, наши творения никогда не воровали
Учили и владели тем, что мы сделали (без жадности)
Пусть будет в будущем, но может быть и сегодня (поговорим об этом)
Как только вы увидите, что ваша судьба связана с нашей
И признать, что эти шрамы не исчезнут (не забыл об этом)
И прекрати обелять наших богов слишком долго,
Контролируя нашу веру и судьбу
Я молюсь, чтобы однажды мы работали вместе
Или навсегда опустошить этот мир!
Это произойдет?
Может ли это случиться?
Я не знаю
Знаки вокруг меня, куда бы я ни пошел
От П.Г.
Графство в Токио
Куда бы я ни пошел, люди хотят знать…
Как это спустится?!