Перевод текста песни Cool Mornings - Substantial, Algorythm, Deborah Bond

Cool Mornings (оригинал)

Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Verse 1: Substantial
Midnight, city lights time to make new memories
Live life just like you’re closing out the century
Party like it’s 2099 lets make history
Slumber the furthest thing from my mind.
I can’t miss a thing
Out here like it’s happy hour and no work tomorrow
Diddy bop strong lookin like I got a crooked hobble
Left the club early to avoid any hood debacle
Bammas playin look and follow off of how she did the wobble
I ain’t lookin to squabble don’t you see how fresh I’m is
Bowtie sharp, kicks clean.
King?
Yes I is
But mainly my baby safety is a prerequisite
So we exitin' stage left bout to get breakfast in
Break: Substantial
Eat good, eat good, eat good
For we sleep good, sleep good, sleep good
If she good, she good, she good
Then we good, we good, we good Uh Huh
Hook: Deborah Bond & Substantial
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Verse 2: Substantial
She asked, «You tryna grab food?»
told her «I can eat!»
She giggled a little then she hit me with a smile & wink
Such an effin' lady still my kinda freak
Subtle dope and of course she would ride or die for me
Chillin at a diner breaking bread with my PNC
Stood by me for years still she take time to sit with me
Had our breakfast early cuz it’s only bout 3:53
It’s the dead of night but look how live the city be
See our past in some youngins lookin like they need a room
And our future in some elders right across us in a booth
Grab the check, she grab my arm, she cool as a breeze in June
Headed home but not before the sun shared the sky with the moon
Break: Deborah Bond & Substantial
If all we have is us and this moment
Trust that’s enough for me
Girl don’t lie to me
Think I might of hit the lottery
Hook: Deborah Bond & Substantial
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Can’t complain
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment
I’m at peace tell me what mood you’re in
(Chillin' Chillin' how you feelin' love?) Right as rain
Outro: Deborah Bond
Summer breeze, hot nights cool mornings
No guarantees, all we got’s this moment

Прохладное Утро (перевод)

Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Chillin 'Chillin', как вы чувствуете любовь?) Не могу жаловаться
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Чиллин, Чиллин, как ты чувствуешь любовь?) Прямо как дождь
Стих 1: Существенный
Полночь, городские огни, время создавать новые воспоминания
Живите так, как будто вы закрываете век
Вечеринка, как в 2099 году, давайте творим историю
Сон самый дальний от моего разума.
Я ничего не могу пропустить
Здесь, как будто это счастливый час, а завтра не будет работы
Дидди-боп сильно выгляжу, как будто у меня кривая хромота
Покинул клуб пораньше, чтобы избежать фиаско
Баммас играет, смотрите и следите за тем, как она колебалась
Я не собираюсь ссориться, разве ты не видишь, какой я свежий?
Галстук-бабочка острый, удары чистые.
Король?
Да, я
Но в основном безопасность моего ребенка является обязательным условием
Итак, мы уходим со сцены, чтобы позавтракать.
Перерыв: Существенный
Ешьте хорошо, ешьте хорошо, ешьте хорошо
Потому что мы хорошо спим, хорошо спим, хорошо спим
Если она хороша, она хороша, она хороша
Тогда мы хорошо, мы хорошо, мы хорошо
Крюк: Дебора Бонд и Существенный
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Chillin 'Chillin', как вы чувствуете любовь?) Не могу жаловаться
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Чиллин, Чиллин, как ты чувствуешь любовь?) Прямо как дождь
Стих 2: Существенный
Она спросила: «Ты пытаешься захватить еду?»
сказал ей: «Я могу есть!»
Она немного хихикнула, затем ударила меня улыбкой и подмигнула
Такая эффектная леди все еще моя уродка
Тонкий наркотик, и, конечно, она будет ехать или умрет за меня.
Расслабляюсь в закусочной, ломая хлеб с моим PNC
Стояла рядом со мной годами, но ей нужно время, чтобы посидеть со мной.
Мы позавтракали рано, потому что еще только 3:53
Глубокая ночь, но посмотри, как живет город
Посмотрите на наше прошлое в некоторых молодых людях, которые выглядят так, будто им нужна комната
И наше будущее в некоторых старейшинах прямо напротив нас в будке
Возьми чек, она схватит меня за руку, она крутая, как ветер в июне
Направился домой, но не раньше, чем солнце разделило небо с луной
Перерыв: Дебора Бонд и Существенный
Если все, что у нас есть, это мы и этот момент
Поверь мне этого достаточно
Девушка не лги мне
Думаю, я мог бы выиграть в лотерею
Крюк: Дебора Бонд и Существенный
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Chillin 'Chillin', как вы чувствуете любовь?) Не могу жаловаться
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент
Я спокоен, скажи мне, какое у тебя настроение
(Чиллин, Чиллин, как ты чувствуешь любовь?) Прямо как дождь
Концовка: Дебора Бонд
Летний бриз, жаркие ночи, прохладное утро
Никаких гарантий, все, что у нас есть, это этот момент