Перевод текста песни The Call to Action - Strawbs

The Call to Action - Strawbs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Call to Action, исполнителя - Strawbs. Песня из альбома The Broken Hearted Bride, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.08.2008
Лейбл звукозаписи: Witchwood
Язык песни: Английский

The Call to Action

(оригинал)
As from the mountaintops they come
By sandstorm desert stretching far
The fall of countless drops of light
The new moon and the crescent star
The silent march of muffled hooves
The gleam of glistening coal black eyes
The darkened blades and shrouded hoods
Beyond the means of compromise
No need to show remorse, regret
Or even shed a silent tear
A vision of the Promised Land
Where death holds no disgrace or fear
Will you heed the call?
Will you heed the call?
Will you heed the call?
As from the newborn land they come
By union state with endless might
The weak find their release in hope
The Bible and the guiding light
The revelation of the soul
Where every man can speak as free
To stand forever side by side
To build a new democracy
No need to show remorse, regret
Or even shed a silent tear
A vision of the Promised Land
Where death holds no disgrace or fear
Will you heed the call?
Will you heed the call?
Will you heed the call?
The humble will inherit
All of God’s own holy grails
But God will not provide for them
When vanity prevails
Will you heed the call?
Will you heed the call?
Will you heed the call?

Призыв к действию

(перевод)
Как с горных вершин они приходят
Пустыня песчаной бури простирается далеко
Падение бесчисленных капель света
Новолуние и полумесяц звезды
Тихий марш приглушенных копыт
Блеск блестящих угольно-черных глаз
Затемненные лезвия и окутанные капюшоны
Помимо средств компрометации
Не нужно показывать раскаяние, сожаление
Или даже пролить тихую слезу
Видение земли обетованной
Где смерть не держит ни позора, ни страха
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Как из новорожденной земли они приходят
Союзным государством с бесконечной мощью
Слабые находят свое освобождение в надежде
Библия и путеводный свет
Откровение души
Где каждый человек может говорить свободно
Стоять вечно бок о бок
Чтобы построить новую демократию
Не нужно показывать раскаяние, сожаление
Или даже пролить тихую слезу
Видение земли обетованной
Где смерть не держит ни позора, ни страха
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Смиренные наследуют
Все святые граали Бога
Но Бог не позаботится о них
Когда торжествует тщеславие
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Вы прислушаетесь к зову?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006
Strange day over the hill 2006

Тексты песен исполнителя: Strawbs