Перевод текста песни That's When the Crying Starts - Strawbs

That's When the Crying Starts (оригинал)

Such a strange affair, here today and gone tomorrow
What a way to go, such a crazy note of sorrow
Some guy will make a fortune with a remedy for broken hearts
Don’t say goodbye, that’s when the crying starts
What a bitter blow, such a cruel hearted letter
I don’t understand, is he really that much better
I’ll make it on my own but it’s not easy when the guideline parts
Don’t say goodbye, that’s when the crying starts
Started out my best friend
But you ended up a traitor
Don’t pack your bags
I’ll send your things on later
Don’t say goodbye, that’s when the crying starts
You were clever, there was never any reason I should doubt you
I just booked a trip on a one way cruise without you
I’ll find my self an island
I’ll hunt for buried treasure
I’ll let you go the half share
It’ll really be a pleasure
Just don’t say goodbye, that’s when the crying starts
Don’t say goodbye, that’s when the crying starts
Don’t say goodbye, that’s when the crying starts

Вот Тогда И Начинается Плач (перевод)

Такое странное дело, сегодня здесь, а завтра нет
Какой путь, такая сумасшедшая нота печали
Какой-нибудь парень разбогатеет на лекарстве от разбитых сердец
Не прощайся, вот тогда начинается плач
Какой горький удар, такое жестокое письмо
Я не понимаю, он действительно намного лучше
Я сделаю это самостоятельно, но это непросто, когда руководство
Не прощайся, вот тогда начинается плач
Начал мой лучший друг
Но ты оказался предателем
Не пакуй чемоданы
Я отправлю ваши вещи позже
Не прощайся, вот тогда начинается плач
Ты был умен, у меня никогда не было причин сомневаться в тебе
Я только что забронировал поездку в круиз в один конец без тебя
Я найду себе остров
Я буду охотиться за спрятанным сокровищем
Я отпущу тебя половину доли
Это действительно будет приятно
Только не прощайся, вот тогда начинается плач
Не прощайся, вот тогда начинается плач
Не прощайся, вот тогда начинается плач