Перевод текста песни Skip to My Lou - Strawbs

Skip to My Lou (оригинал)

Did you hear me, my little one
Calling you by the way of the moon
Serenading you
To my saddest tune
Will you know me, my little one
Rushing by at the speed of sand
Serenading you
With flower in hand
Skip to my Lou, my darling
Skip to my Lou, my darling young one
Skip to my Lou, my darling
All night, all night long
Did you see me my little one
Walking along by the railway track
Serenading you
Without looking back
Will you kiss me my little one
Leading you to the hangman’s knot
Serenading you
With forget-me-not
Did you fear me my little one
As the last train passed us by
Serenading you
With a tear in my eye
Will you haunt me my little one
Ill at ease with Cupid’s dart
Serenading you
With a broken heart

Перейдем к Моему Лу (перевод)

Ты слышал меня, мой маленький
Зову тебя по пути луны
Серенада вам
На мою самую грустную мелодию
Ты узнаешь меня, мой маленький
Мчусь со скоростью песка
Серенада вам
С цветком в руке
Перейти к моему Лу, ​​моя дорогая
Перейти к моему Лу, ​​мой милый молодой
Перейти к моему Лу, ​​моя дорогая
Всю ночь, всю ночь
Ты видел меня, мой маленький
Прогулка по железнодорожным путям
Серенада вам
Не оглядываясь назад
Ты поцелуешь меня, мой маленький
Ведя вас к узлу палача
Серенада вам
С незабудкой
Ты боялся меня, мой маленький
Когда последний поезд прошел мимо нас
Серенада вам
Со слезой на глазах
Ты будешь преследовать меня, мой маленький
Неловко с дротиком Купидона
Серенада вам
С разбитым сердцем