Перевод текста песни Martin Luther King's Dream - Strawbs

Martin Luther King's Dream (оригинал)

Speak only with your voices
And not the sword
Listen to your leaders
And the words of the Lord
Shake hands with your brothers
Has been my theme
For I have had a dream
While fury gathers around you
Provoking you to hate
Remember what I told you
Don’t heed the dangled bait
The leaders of the country
Are speaking much the same
As those who’ve gone before them
And those who are to blame
Proclaim a day of mourning
And let the flags fly low
The future is before us
As I have told you so

Мечта Мартина Лютера Кинга (перевод)

Говорите только своим голосом
И не меч
Слушайте своих лидеров
И слова Господа
Пожмите руку своим братьям
Была моей темой
Ибо у меня была мечта
Пока ярость собирается вокруг вас
Провоцировать вас на ненависть
Помните, что я сказал вам
Не обращайте внимания на болтающуюся приманку
Лидеры страны
Говорят почти так же
Как те, кто ушел до них
И те, кто виноват
Объявите день траура
И пусть флаги развеваются низко
Будущее перед нами
Как я уже говорил вам