Перевод текста песни Laydown - Strawbs

Laydown (оригинал)

Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
By still waters I lay down with the lambs
In pastures green I made peace with my soul
And I cared not for the night
While my guiding star shone bright
By still waters I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
At the roadside I took toll of my times
From dirty streets I gained peace for my soul
May the merciful be right
Are you ready for the night
At the roadside I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
In deep sorrow I took flight with the sun
From mountains high I gained strength for my soul
I proved stronger than the test
When my spirit came to rest
In deep sorrow I lay down
I lay down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
Lay down, I lay me down
For my soul

Ложь (перевод)

Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Для моей души
У тихих вод я лег с ягнятами
На пастбищах зеленых я примирился с душой
И я не заботился о ночи
Пока моя путеводная звезда ярко сияла
У тихих вод я лег
Я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Для моей души
На обочине я потратил свое время
С грязных улиц я обрел покой для души
Да будет милостивый прав
Готовы ли вы к ночи
На обочине я лег
Я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Для моей души
В глубокой печали я улетел вместе с солнцем
С высоких гор я набрался сил для своей души
Я оказался сильнее теста
Когда мой дух успокоился
В глубокой печали я лег
Я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Для моей души
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Ложись, я ложусь
Для моей души