Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If, исполнителя - Strawbs. Песня из альбома Deja Fou, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 11.01.2006
Лейбл звукозаписи: Witchwood
Язык песни: Английский
If(оригинал) |
| If I should live a thousand years |
| I would spend my whole life dying for you |
| If I should shed a thousand tears |
| I would spend my whole life crying for you |
| As certain as eternity |
| It’s written in the stars |
| It reaches through the universe |
| From Jupiter to Mars |
| It stretches to infinity |
| Beyond the edge of space |
| Where time itself is measured |
| In the smile upon your face |
| If I should live a thousand years |
| I would spend my whole life loving you |
| If I should pick a thousand flowers |
| I would touch each petal for a trace of you |
| For every thousand April showers |
| I would chase the rainbow for a place with you |
| If I should bless a thousand brides |
| I would never find a-one as sweet as you |
| For every thousand high spring tides |
| There could never be one to compete with you |
Если(перевод) |
| Если я проживу тысячу лет |
| Я бы провел всю свою жизнь, умирая за тебя |
| Если я пролью тысячу слез |
| Я бы всю жизнь оплакивал тебя |
| Уверенный, как вечность |
| Это написано в звездах |
| Он достигает через вселенную |
| От Юпитера до Марса |
| Он простирается до бесконечности |
| За гранью космоса |
| Где измеряется само время |
| В улыбке на твоем лице |
| Если я проживу тысячу лет |
| Я бы провел всю свою жизнь, любя тебя |
| Если я соберу тысячу цветов |
| Я бы прикоснулся к каждому лепестку, чтобы увидеть твой след. |
| За каждую тысячу апрельских ливней |
| Я бы погнался за радугой за место с тобой |
| Если я благословлю тысячу невест |
| Я бы никогда не нашел такого милого, как ты |
| За каждую тысячу высоких весенних приливов |
| Никогда не может быть никого, кто мог бы конкурировать с вами |