Перевод текста песни Hey, Little Man ... Wednesday's Child - Strawbs

Hey, Little Man ... Wednesday's Child (оригинал)

Hey little man
I could buy you a train or a gun
I’d choose the train
Ride away while the battle is won
I would sing this song
To earn me the fare
Wouldn’t it be nice
For maybe an hour
To not have a care.

Эй, Малыш ... Ребенок среды (перевод)

Эй, маленький человек
Я мог бы купить тебе поезд или пистолет
Я бы выбрал поезд
Уезжайте, пока битва выиграна
я бы спел эту песню
Чтобы заработать мне на проезд
Было бы неплохо
Может быть, час
Чтобы не заботиться.