Перевод текста песни Everybody Knows - Strawbs

Everybody Knows (оригинал)

When there’s no other way
When there is nowhere left to turn
I’ll be your runaway tonight
We’ll find a hideaway
We’ll let the storm clouds pass on by
While in our warm embrace we’ll fly
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody know this time
Let love become the way
Let love caress and heal your pain
Angels will find a way tonight
And in our open ways
And in the beauty of the world
We’ll find our hearts will sing with joy
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time
Love to live and live to love
Follow feelings from above
In fascination
We can reach elation
Take your dreams and let them go
Touch my heart and feel
The flowing river to the ocean
Such devotion
See the earth
And feel the power
Have no doubt this is the hour
To stand together
In complete celebration
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time

Все Это Знают (перевод)

Когда нет другого пути
Когда больше некуда повернуть
Я буду твоим беглецом сегодня вечером
Мы найдем укрытие
Мы пропустим грозовые тучи
Пока в наших теплых объятиях мы будем летать
Все знают
Только любовь освободит тебя
Все знают это время
Пусть любовь станет путем
Пусть любовь ласкает и исцеляет твою боль
Ангелы найдут способ сегодня вечером
И на наших открытых путях
И в красоте мира
Мы обнаружим, что наши сердца будут петь от радости
Все знают
Только любовь освободит тебя
Все знают это время
Любите жить и живите, чтобы любить
Следуйте за чувствами свыше
В очаровании
Мы можем достичь восторга
Возьми свои мечты и отпусти их
Прикоснись к моему сердцу и почувствуй
Текущая река в океан
Такая преданность
Увидеть землю
И почувствуй силу
Не сомневайтесь, это час
Стоять вместе
В полном празднике
Все знают
Только любовь освободит тебя
Все знают это время