Перевод текста песни All I Need is You - Strawbs

All I Need is You (оригинал)

Love is a mist that’s turning everything red to white
Like the full moon, it sent you out of your mind at night
Wishing wells ain’t no use, they just say may or might
And all I need, well, all I need is you
Somehow it just grew and grew 'til all I need is you
Cats have got eyes that seem to follow me where I go
Purple and green, they seem to know everything I know
Be it all the feelings, I just didn’t want to show
And all I need, well, all I need is you
Somehow it just grew and grew 'til all I need is you
All I need is you, yes, all I need is you
Caught my mind suddenly just drifting out the door
Saw all my lifetime passing, feeling so insecure
You knew for certain, but I just didn’t know for sure
And all I need, well, all I need is you
Somehow it just grew and grew 'til all I need is you
All I need is you, yes, all I need is you, yes, all I need is you

Все, Что Мне Нужно-это Ты. (перевод)

Любовь - это туман, который превращает все красное в белое
Как полная луна, она сводит тебя с ума ночью
Желание колодцев бесполезно, они просто говорят, может или может
И все, что мне нужно, ну, все, что мне нужно, это ты
Каким-то образом он просто рос и рос, пока все, что мне нужно, это ты
У кошек есть глаза, которые, кажется, следуют за мной, куда я иду
Фиолетовые и зеленые, кажется, они знают все, что знаю я.
Будь это все чувства, я просто не хотел показывать
И все, что мне нужно, ну, все, что мне нужно, это ты
Каким-то образом он просто рос и рос, пока все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это ты, да, все, что мне нужно, это ты
Поймал мой разум внезапно, просто дрейфуя за дверью
Видел, как проходит вся моя жизнь, чувствуя себя так неуверенно
Вы знали наверняка, но я просто не знал наверняка
И все, что мне нужно, ну, все, что мне нужно, это ты
Каким-то образом он просто рос и рос, пока все, что мне нужно, это ты
Все, что мне нужно, это ты, да, все, что мне нужно, это ты, да, все, что мне нужно, это ты