Перевод текста песни Time - Strangeways

Time (оригинал)

I sit and wait, for your call.
And I watch the clock, ticking on the wall.
As the hours fade away.
I remember all the things we used to say.
It takes me back in time, to another day.
And I feel like I’ve never been away.
Moments lost in time, memories today.
And I still wonder why you couldn’t stay.
Now I’m here, by your side.
Nothing left to lose, nothing left to hide.
Every lie, on your face.
Leads me to an all familiar place.
It takes me back in time, to a younger day.
And I feel like I have never been away.
Moments lost in time, Never fades away.
And I wonder if my love will make you stay.
Moments lost in time, memories today.
You’re on to me then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
As I wake, heaven falls
And I realise, nothing has changed at all.
As the black, fades to gray.
I understand there’s nothing left to say.
Takes me back in time, to a younger day.
And I feel like I’ve never been away.
Moments lost in time, never fade away.
And I still wonder why you didn’t stay.
Moment lost in time, memory today.
You’re on to me, then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
A moment lost in time.
Never fades away.
And you’re on to me, then turn and walk away.
We’re just wasting time.
Every single day.
Then I know that you were never gonna stay.
Time, never fades away.
That this memory, then you turn and walk away.
We’re still wasting time, every single day.
And I know that you we’re never gonna stay.
A memory today.

Время (перевод)

Я сижу и жду твоего звонка.
И я смотрю часы, тикающие на стене.
Когда часы исчезают.
Я помню все, что мы говорили.
Это возвращает меня во времени, в другой день.
И я чувствую, что никогда не уезжал.
Моменты, потерянные во времени, воспоминания сегодня.
И я все еще удивляюсь, почему ты не мог остаться.
Теперь я здесь, рядом с тобой.
Нечего терять, нечего скрывать.
Каждая ложь на вашем лице.
Ведет меня в знакомое место.
Это возвращает меня назад во времени, в день, когда я был моложе.
И я чувствую, что никогда не был далеко.
Моменты, потерянные во времени, Никогда не исчезают.
И мне интересно, заставит ли моя любовь тебя остаться.
Моменты, потерянные во времени, воспоминания сегодня.
Ты меня слушаешь, а потом поворачиваешься и уходишь.
Мы просто теряем время.
Каждый божий день.
Тогда я знаю, что ты никогда не собирался оставаться.
Когда я просыпаюсь, небеса падают
И я понимаю, что вообще ничего не изменилось.
Как черный, становится серым.
Я понимаю, что больше нечего сказать.
Возвращает меня назад во времени, в день, когда я был моложе.
И я чувствую, что никогда не уезжал.
Моменты, потерянные во времени, никогда не исчезают.
И я до сих пор удивляюсь, почему ты не остался.
Момент, потерянный во времени, воспоминание сегодня.
Ты меня слушаешь, а потом поворачиваешься и уходишь.
Мы просто теряем время.
Каждый божий день.
Тогда я знаю, что ты никогда не собирался оставаться.
Момент, потерянный во времени.
Никогда не исчезает.
И ты на на мне, затем повернуться и уйти.
Мы просто теряем время.
Каждый божий день.
Тогда я знаю, что ты никогда не собирался оставаться.
Время, никогда не исчезает.
Вот это воспоминание, потом ты поворачиваешься и уходишь.
Мы по-прежнему теряем время каждый божий день.
И я знаю, что с тобой мы никогда не останемся.
Воспоминание сегодня.