Перевод текста песни Every Time You Cry - Strangeways

Every Time You Cry (оригинал)

You wonder were it all went wrong
You never knew reason
You found youself alone again
Everytime you take another chance
Put your faith in someone else
I’m praying that you find someone
Who never break your heart again
Never
And every time you cry
Every time your heart surrenders inside
You take a part of me
Everytime your crying you take a part of me yeah
And everytime you fall
Everytime your heart surrenders control
Praying that you find someone
Who never break your heart again
Every time you cry
You thought you seen it all before
You thought it was so easy
But now your dream is chrusing down
But love is just a breath away
Love is just a breath away
I’m praying that you find someone
Who never break your heart again
Cuz everytime you cry
Everytime your heart surrenders inside
You take a part of me
Every time you cry you it takes a part of me
And everytime you fall
Everytime your heart surrenders control
Praying that you find someone
Who never break your heart again
Every time you fall
Everytime you cry
Everytime your heart surrenders inside
You take a part of me
Everytime you cry it takes a part of me
And everytime you fall
Everytime your heart surrenders control
I’m praying that you’ll find someone
Who never break your heart again
Everytime you cry

Каждый Раз, Когда Ты Плачешь (перевод)

Вы задаетесь вопросом, все ли пошло не так
Вы никогда не знали причины
Ты снова оказался один
Каждый раз, когда вы берете еще один шанс
Доверься кому-то другому
Я молюсь, чтобы ты нашел кого-нибудь
Кто никогда больше не разобьёт тебе сердце
Никогда
И каждый раз, когда ты плачешь
Каждый раз, когда твое сердце сдается внутри
Ты берешь часть меня
Каждый раз, когда ты плачешь, ты берешь часть меня, да
И каждый раз, когда ты падаешь
Каждый раз, когда ваше сердце отказывается от контроля
Молитесь, чтобы вы нашли кого-то
Кто никогда больше не разобьёт тебе сердце
Каждый раз, когда ты плачешь
Вы думали, что видели все это раньше
Вы думали, что это так просто
Но теперь твоя мечта рушится
Но любовь на расстоянии одного вдоха
Любовь на расстоянии одного вдоха
Я молюсь, чтобы ты нашел кого-нибудь
Кто никогда больше не разобьёт тебе сердце
Потому что каждый раз, когда ты плачешь
Каждый раз, когда твое сердце сдается внутри
Ты берешь часть меня
Каждый раз, когда ты плачешь, ты забираешь часть меня
И каждый раз, когда ты падаешь
Каждый раз, когда ваше сердце отказывается от контроля
Молитесь, чтобы вы нашли кого-то
Кто никогда больше не разобьёт тебе сердце
Каждый раз, когда ты падаешь
Каждый раз, когда ты плачешь
Каждый раз, когда твое сердце сдается внутри
Ты берешь часть меня
Каждый раз, когда ты плачешь, это отнимает часть меня
И каждый раз, когда ты падаешь
Каждый раз, когда ваше сердце отказывается от контроля
Я молюсь, чтобы ты нашел кого-нибудь
Кто никогда больше не разобьёт тебе сердце
Каждый раз, когда ты плачешь