Перевод текста песни Only A Fool - Strangeways

Only A Fool (оригинал)

What will you do
Oh, i think our time has come
It’s is your life or my love your running from
You could have walked away a thousand times before
You better hold on to
What is losing you
You got so much left to share
Don’t walk away
Only a fool would say love will not survive
If you only knew the way i’m feeling tonight
Only a fool would say love is just a lie
You’re pretending that it’s some kind of fashion tonight
Where will you go
Would you leave it all behind
Where will you go if there’s no one there for you to find
You better hold on to
What’s is haunting you
Once your gone
You can’t turn back
Don’t walk away
Only a fool would say love will not survive
If you only knew the way i’m feeling to night
Only a fool would say love is just a lie
You’re pretending that it’s some kind of fashion
When you really know your heart is breaking inside
Oh, it’s breaking inside
Your heart is breaking
Don’t walk away

Только Дурак (перевод)

Что вы будете делать
О, я думаю, наше время пришло
Это твоя жизнь или моя любовь, от которой ты бежишь
Вы могли бы уйти тысячу раз, прежде чем
Лучше держись
Что тебя теряет
У тебя так много осталось, чтобы поделиться
Не уходи
Только дурак скажет, что любовь не выживет
Если бы вы только знали, что я чувствую сегодня вечером
Только дурак скажет, что любовь - это просто ложь
Ты притворяешься, что сегодня это какая-то мода
Куда ты пойдешь
Оставишь ли ты все это позади?
Куда вы пойдете, если вам некого там найти
Лучше держись
Что вас преследует
Как только ты ушел
Вы не можете повернуть назад
Не уходи
Только дурак скажет, что любовь не выживет
Если бы вы только знали, что я чувствую ночью
Только дурак скажет, что любовь - это просто ложь
Ты притворяешься, что это какая-то мода
Когда вы действительно знаете, что ваше сердце разрывается внутри
О, это ломается внутри
Ваше сердце разбивается
Не уходи