Перевод текста песни The Greatest Show On Earth - Strangelove

The Greatest Show On Earth (оригинал)

Mary Poppins killed a dream today
Locked it up and threw the key away
It was a very old and dusty dream
Everybody knows —
There’s no time for happiness today
Got a date for lunch a PLASTIC TRAY
Got a deal to sign her life away
Got an early grave she’s gotta make
And we are all insane
Hold on Slow down
You’ll never get to heaven on this merry-go-round
Turn on Turn round
You know you’re going nowhere
If you keep on going round
The merry-go-round
Christopher Robin blew his friends away
Wrapped 'em up and moved up Barnsley way
Got a job he’s milking PLASTIC TRAYS
Got a line in filling early graves
Round and round and round and round he goes
Where he stops well no-one seems to know why
They’ve forgotten just what he could be He’s the same the same as you and me We are all insane
Hold on Slow down
You’ll never get to heaven on this merry-go-round
Turn on Turn round
You know you’re going nowhere
If you keep on going round
The merry-go-round
The merry-go-round
Where you go-there you go-round
Go on Slow down
You’ll never get to heaven on this merry-go-round
Turn on Turn round
You know you’re going nowhere
If you keep on going round
The merry-go-round
La la la la etc.

Величайшее Шоу На Земле (перевод)

Сегодня Мэри Поппинс убила мечту
Запер его и выбросил ключ
Это был очень старый и пыльный сон
Все знают -
Сегодня нет времени для счастья
Получил свидание на обед, ПЛАСТИКОВЫЙ ПОДНОС
Получил сделку, чтобы подписать ее жизнь
У нее есть ранняя могила, которую она должна сделать
И мы все сумасшедшие
Подожди, помедленнее
Вы никогда не попадете в рай на этой карусели
Включите Повернуться
Вы знаете, что никуда не пойдете
Если вы продолжите ходить по кругу
карусель
Кристофер Робин поразил своих друзей
Завернул их и двинулся по пути Барнсли
Получил работу, он доит ПЛАСТИКОВЫЕ ПОДНОСЫ
Получил очередь в заполнении ранних могил
Он идет по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Где он хорошо останавливается, кажется, никто не знает, почему
Они забыли, кем он мог быть Он такой же, как ты и я Мы все сумасшедшие
Подожди, помедленнее
Вы никогда не попадете в рай на этой карусели
Включите Повернуться
Вы знаете, что никуда не пойдете
Если вы продолжите ходить по кругу
карусель
карусель
Куда ты идешь - туда и идешь
Продолжай, медленнее
Вы никогда не попадете в рай на этой карусели
Включите Повернуться
Вы знаете, что никуда не пойдете
Если вы продолжите ходить по кругу
карусель
Ла-ла-ла-ла и т. д.