Перевод текста песни The Moment of Truth - Storyteller

The Moment of Truth (оригинал)

After weeks of waiting the dwarf finally returned and with him were the
Guardians of Kail and
The sorcerers of light.
He had successfully convinced them to join them in Their final battle.
So Now it was time, there was no turning back, it was finally time to fight for
The freedom of Kail.
Because it’s better to die in battle and to be free, instead of living as Slaves.
The air was so Quiet.
Everyone was waiting for the horns of war to sound.
The sound of the horns gives shivers in me Cause now it is time to die or be free
So run to the walls and enter the gate
That keeps you from entering the castle
The arrows are flying, bring death to our warriors
How are we gonna get in?
The sorcerer casts a mighty spell that bashes down the gate
Everyone get in and fight, fight for the kingdom of Kail
For the freedom of Kail we shall bleed
As we fight for victory
We can’t stop, we can never give in Or the world will be lost for our souls
As we run to the courtyard, the soldiers of darkness is blocking our path
They try to stop us from finding the way
To their lord and the magic book
But they can’t stop us from getting through, one by one they are falling by Our swords
I pity those who are in our way, their lives will end today.
There is a gate that leads to the dungeons
A path to the heart of the dark
Try to stay calm, 'cause they can sense your fear
One mistake and you DIE
Why are all these voices calling me?
They want to take my soul, just keep away.
«Welcome my friend to my domains, welcome to your purgatory»
You are the one I have seen in my dream, you are the one I shall fight
«You will never defeat me my friend, you will die and your soul will be Mine»
I shall never surrender to you, I shall rather die
The Sorcerer’s spell is protecting us all
And with his help, then we’ll never fall
I feel the powers, the gods are at our side
I draw my blade and burst into the fight
For the freedom of Kail…
AND SO THE LEGEND ENDS!
And so the legend of Kail has come to an end.
After a bloody battle the book
Of mystery was
Finally retaken and returned to the sorcerers of light.
And the evil one?
When he knew that the
Battle was lost he started to chant on a magic spell, and suddenly a thick
Fog started to fill the
Room.
When the fog disappeared the evil one was gone, but one thing is for
Sure: when the time
Comes he will return again.
But for now the kingdom of Kail was free again, and everyone in Kail was
Celebrating with songs
And music, which kept on for days.
Yes indeed, that was days of joy and
Laughter.
After saying goodbye to his friends, Siam begun his long journey home to his
Beloved, and
Together they lived many years in peace.
And this my friends is where my Story ends… for now.

Момент истины (перевод)

После нескольких недель ожидания гном наконец вернулся, и с ним были
Стражи Кайла и
Колдуны света.
Он успешно убедил их присоединиться к ним в Их последней битве.
Итак, теперь пришло время, пути назад не было, наконец пришло время сражаться за
Свобода Кайла.
Потому что лучше умереть в бою и быть свободным, чем жить рабами.
Воздух был таким тихим.
Все ждали, когда затрубят военные рога.
Звук рогов вызывает во мне дрожь, потому что сейчас пришло время умереть или быть свободным
Так что бегите к стенам и входите в ворота
Это мешает вам войти в замок
Летят стрелы, несут смерть нашим воинам
Как мы войдем?
Колдун произносит могущественное заклинание, которое сокрушает ворота
Все садитесь и сражайтесь, сражайтесь за королевство Кайл
За свободу Кайла мы прольем кровь
Пока мы боремся за победу
Мы не можем остановиться, мы никогда не сдадимся, иначе мир будет потерян для наших душ.
Пока мы бежим во двор, путь нам преграждают воины тьмы
Они пытаются помешать нам найти путь
Их господину и волшебной книге
Но они не могут помешать нам пройти, один за другим они падают от Наших мечей
Мне жаль тех, кто стоит у нас на пути, их жизнь оборвется сегодня.
Есть ворота, ведущие в подземелья
Путь к сердцу тьмы
Старайтесь сохранять спокойствие, потому что они чувствуют ваш страх
Одна ошибка и ты УМИРАЕШЬ
Почему все эти голоса зовут меня?
Они хотят забрать мою душу, только держись подальше.
«Добро пожаловать, мой друг, в мои владения, добро пожаловать в твое чистилище»
Ты тот, кого я видел во сне, ты тот, с кем я буду сражаться
«Ты никогда не победишь меня, мой друг, ты умрешь, и твоя душа будет Моей»
Я никогда не сдамся тебе, я скорее умру
Заклинание Волшебника защищает всех нас
И с его помощью мы никогда не упадем
Я чувствую силы, боги на нашей стороне
Я обнажаю свой клинок и рвусь в бой
За свободу Кайла…
И ТАК ЛЕГЕНДА ЗАКАНЧИВАЕТСЯ!
Так закончилась легенда о Кайле.
После кровавой битвы книга
Тайна была
Наконец отвоевали и вернули колдунам света.
А злой?
Когда он узнал, что
Битва была проиграна, он начал произносить магическое заклинание, и вдруг
Туман начал заполнять
Номер.
Когда туман рассеялся, лукавый ушел, но одно дело
Конечно: когда время
Придет, вернется снова.
Но на данный момент королевство Кайла снова было свободно, и все в Кайле были
Праздник с песнями
И музыка, которая звучала целыми днями.
Да, это были дни радости и
Смех.
Попрощавшись со своими друзьями, Сиам начал свой долгий путь домой, в свою
Возлюбленный, и
Вместе они прожили много лет в мире.
И на этом, друзья мои, моя история заканчивается... пока.