Перевод текста песни Kingdom Above - Storyteller

Kingdom Above (оригинал)

Many years I’ve sailed on the seas
And never once I’ve felt any fear
When I go into battle I fight to the death
For what I’ve done I have no regrets
And if I should be defeated and die
I hope I have proved my courage and might
And that I’ll be welcomed to the kingdom above
Were the rainbow meets the sky
Because I know the story will go on
In our world and in the unknown
And I know the story that I’ve told
Will be here after I’m gone
The rules of my gods, I’ve always kept strong
The honour of battle, the power of steel
To fight without doubts, and never give in
Then my soul will always win
That’s why I don’t fear my end
Because if I die then my journey begins
To the place were the mightiest warriors shall gather
And answer to all the gods
Because I know…
Oh, just let it be true
Let me come to you
Show me that the legend is true
And I’ll surrender my steel to you
Because I know…

Царство Небесное (перевод)

Много лет я плавал по морям
И ни разу я не чувствовал страха
Когда я иду в бой, я сражаюсь до смерти
О том, что я сделал, я не сожалею
И если я потерплю поражение и умру
Надеюсь, я доказал свою смелость и могущество
И что меня будут приветствовать в королевстве наверху
Где радуга встречается с небом
Потому что я знаю, что история будет продолжаться
В нашем мире и в неизвестном
И я знаю историю, которую я рассказал
Будет здесь после того, как я уйду
Правила моих богов, я всегда придерживался их
Честь битвы, сила стали
Сражаться без сомнений и никогда не сдаваться
Тогда моя душа всегда будет побеждать
Вот почему я не боюсь своего конца
Потому что, если я умру, мое путешествие начнется
К месту, где соберутся сильнейшие воины
И ответь всем богам
Потому что я знаю…
О, пусть это будет правдой
Позвольте мне прийти к вам
Покажи мне, что легенда верна
И я отдам тебе свою сталь
Потому что я знаю…