Перевод текста песни Energy - Avelino, Stormzy, Skepta

Energy (оригинал)

Yo, yo, 'llow that yout'
He’s a hater, I don’t want no bad energy
Man get views but I Ray Charles
'Cause I can’t see my enemies
I like all types of girls
Melanins and Melanies
She wants a man from London
She wants a fella with felonies
That’s probably all my team
There’s no I in it, I’m bringing all my team
Gassed when they saw my team
Even the bouncers bounced when they saw my team
Who d’ya wanna holla?
Who d’ya wanna never know?
Don’t be a sheep when you can be the GOAT
Greatest of all time?
Man, you never know
Don’t show up to my show if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
Alright, okay, 'llow that yout', he’s a fuckboy
I don’t want no bad energy
I shell-shell-shell on the mic
Now these little boys wanna put a shell in me
Pure blood in my bloodline
You are not part of my pedigree
These niggas heard a nigga’s getting bread
Now they see me on the street and start breading me
Hurt but I heal my wounds, real life goons
These niggas steal my tunes
So much dough just lying in my crib
I find too much money when I clean my room
Tenner on the side, pinky in my top drawer
Rich in my faith, I could never be poor
Why bang a hammer when you can be Thor
Don’t pull up to my tour if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
No bad energy, no bad energy
No bad energy, energy
Mmm, step in the party, me, Fris and Jahlani
Got a pocket full of weed and cash
Bouncers wanna power-trip at the front
So my niggas have to creep through the back
Storm' put the heat on the track
Worldwide, yeah, we put the streets on the map
We’re the kings, haffi salute the kings
'Oi king, what d’ya mean?
Who’s that?'
We should have never gone away
That’s Av' the top boy, the top man days
Got fans from St. Anne’s to Holloway
Another black millionaire on the way
No gas, every day’s a holiday
Don’t chat, already know what you’re gonna say
It’s hot, yeah, hot like a summer’s day
So don’t show up to my show if you’ve got no (Energy)
Energy, energy
Energy, energy
No bad energy, no bad energy
No bad energy, energy
Energy

Энергия (перевод)

Йо, йоу, позволь тебе
Он ненавистник, я не хочу плохой энергии
Человек получает просмотры, но я Рэй Чарльз
Потому что я не вижу своих врагов
Мне нравятся все типы девушек
меланины и мелании
Ей нужен мужчина из Лондона
Она хочет парня с уголовными преступлениями
Это, наверное, вся моя команда
В этом нет я, я привожу всю свою команду
Газом, когда они увидели мою команду
Даже вышибалы подпрыгивали, когда видели мою команду
Кто тебе нравится?
Кто ты хочешь никогда не знать?
Не будь овцой, когда можешь быть козлом
Величайший за все время?
Человек, ты никогда не знаешь
Не ходи на мое шоу, если у тебя нет (Энергии)
Энергия, энергия
Энергия, энергия
Ладно, ладно, позволь тебе, он хуесос
Я не хочу никакой плохой энергии
Я ракушка-ракушка на микрофоне
Теперь эти маленькие мальчики хотят всадить в меня ракушку.
Чистая кровь в моей родословной
Вы не входите в мою родословную
Эти ниггеры слышали, что ниггер получает хлеб
Теперь они видят меня на улице и начинают меня панировать
Больно, но я лечу свои раны, настоящие головорезы
Эти нигеры крадут мои мелодии
Так много теста просто лежит в моей кроватке
Я нахожу слишком много денег, когда убираюсь в своей комнате
Десятка сбоку, мизинец в моем верхнем ящике
Богатый своей верой, я никогда не мог быть бедным
Зачем стучать молотком, если можно быть Тором
Не подъезжайте к моему туру, если у вас нет (Энергии)
Энергия, энергия
Энергия, энергия
Нет плохой энергии, нет плохой энергии
Нет плохой энергии, энергии
Ммм, выходи на вечеринку, я, Фрис и Джахлани.
Получил полный карман сорняков и наличных денег
Вышибалы хотят силовой поездки на фронте
Так что мои ниггеры должны ползти через спину
Буря поставила жару на трассу
Во всем мире, да, мы наносим улицы на карту
Мы короли, хаффи приветствуют королей
«Эй, король, что ты имеешь в виду?
Это кто?'
Мы никогда не должны были уходить
Это Av 'лучший мальчик, лучшие дни человека
Есть поклонники от Святой Анны до Холлоуэя
Еще один черный миллионер на подходе
Бензина нет, каждый день праздник
Не болтай, уже знаешь, что собираешься сказать
Жарко, да, жарко, как летний день
Так что не приходи на мое шоу, если у тебя нет (Энергии)
Энергия, энергия
Энергия, энергия
Нет плохой энергии, нет плохой энергии
Нет плохой энергии, энергии
Энергия