Перевод текста песни Welcome To Bedlam - Stormwitch

Welcome To Bedlam (оригинал)

Don’t be afraid, when we’re knocking at your door
Don’t need to ask, what the irons may be for
Why do you hesitate, come on and don’t be late
We’ll be no longer patient
You really got the choice, just between chains or toys
So be a pleasant patient--now
Aunts and uncles dressed in white
They all like to wish you
Welcome--Welcome to Bedlam
Make yourself at home, you’re at home
Nice how the grated moon shines in your padded room
The outer world’s so malice
Drugs will improve your dreams, laughter will drown your screams
You got a serious illness--now
Hot injections in your veins
We insure that you are
Welcome--Welcome to Bedlam
Everyone wants your best, lie down and take a rest
Forget the pain and sorrow
Everyone wants your best, all your kin do attest
Your mind is full of shadows--now
Mental disease, insanity
We all like to wish you
Welcome--Welcome to Bedlam.
.

Добро Пожаловать В Бедлам (перевод)

Не бойся, когда мы стучим в твою дверь
Не нужно спрашивать, для чего могут быть утюги
Почему ты медлишь, давай и не опаздывай
Мы больше не будем терпеливы
У вас действительно есть выбор, только между цепями или игрушками.
Так что будьте приятным пациентом - сейчас
Тети и дяди, одетые в белое
Они все хотели бы пожелать вам
Добро пожаловать - Добро пожаловать в Бедлам
Чувствуй себя как дома, ты дома
Красиво, как тертая луна сияет в твоей мягкой комнате
Внешний мир такой злой
Наркотики улучшат твои мечты, смех заглушит твои крики.
У тебя серьезная болезнь - теперь
Горячие инъекции в ваши вены
Мы гарантируем, что вы
Добро пожаловать - Добро пожаловать в Бедлам
Все хотят лучшего, ляг и отдохни
Забудь боль и печаль
Все хотят лучшего, все твои родственники подтверждают
Твой разум полон теней — теперь
Психическое заболевание, безумие
Мы все хотели бы пожелать вам
Добро пожаловать! Добро пожаловать в Бедлам.
.