Перевод текста песни The King of Winds - Stormwitch

The King of Winds (оригинал)

Breathless silence — danger’s in the air
His friend, the stormwind — takes him everywhere
He whispers «Come on»
«I Will take you — higher than the sky
Hear it, feel it — now the earth will die
Through me, you have won»
High above there rules the King of winds — and he’s
Looking
Down and see the earth is quaking, shaking
Break in two
High above there rules the King of winds — and he’s
Looking
Down and he thinks: weeping, creeping
Death awaits for you
Death by torture — Mother Earth is still
Her wounds — are bleeding she kills without her will
The lonely one dies
I would wish you — a friend in need for you
That loves your live — you can rely onto
Together we’ll rise
High above there rules the King of winds — and
He’s looking
Down and see the man are healing, feeling
All the same
High above there rules the king of winds — and
He’s looking
Down and he thinks: giving living
Let’s play the newborn game

Король ветров (перевод)

Бездыханная тишина – опасность витает в воздухе
Его друг, штормовой ветер, уносит его повсюду
Он шепчет «Давай»
«Я возьму тебя — выше неба
Услышь, почувствуй — сейчас земля умрет
Благодаря мне ты победил»
Высоко там правит Король ветров — и он
Ищу
Вниз и вижу, что земля дрожит, трясется
Перерыв в два
Высоко там правит Король ветров — и он
Ищу
Вниз и он думает: плачет, ползет
Тебя ждет смерть
Смерть от пыток — Мать-Земля по-прежнему
Ее раны — кровоточат, она убивает без воли
Одинокий умирает
Я бы пожелал тебе — друга, нуждающегося в тебе
Это любит вашу жизнь — вы можете положиться на
Вместе мы поднимемся
Там высоко наверху правит Король ветров — и
он смотрит
Вниз и увидеть, как человек исцеляется, чувствует
Все так же
Высоко наверху правит царь ветров — и
он смотрит
Вниз, и он думает: давая жизнь
Давайте поиграем в игру новорожденных