Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liar, исполнителя - Stormwitch. Песня из альбома Shogun, в жанре Классика металаДата выпуска: 31.08.1994
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский
Liar(оригинал) |
| A circle of warriors, weapons in the hand |
| All their heads on the ground |
| The victor’s sitting near on empty stand |
| While the wind whirls leaves around |
| Here comes the Dai-San, the master of life and death |
| And a priest — oh god, the shock takes away my breath |
| If this black snake shall speak for me |
| Easely he will tell him ties — in the name of god, you see! |
| The Dai-San commands the man in the robe |
| And he bows low in awe |
| Obeys the command, betraying my hope |
| Follows the churches law |
| You chase for treasures, because your real god is just |
| Gold |
| Even if I lose my life — your soul you’ve sold |
| I’ve found the way to your abundance |
| That you’ve kept dark, for eternity |
| Everyone’s lost, they had no chance |
| To flee from this cruel destiny |
| I’m not blind — you’re a liar |
| What can I do now, how can I restrain |
| The time has come, I’ll have to do: Dai-San let me explain |
| I will crush your cross |
| Look, the Dai-San comprehends |
| Tell what you want |
| This paralyzing fear now ends |
| Why are there false priests in this world? |
| Why do they turn good into bad? |
| Why do so many follow |
| Why don’t you trust, trust in your own head |
| After all — I will not hesitate |
| After all — I’ll go my way |
| Whether fear or rage can bring me to |
| To betray my believe! |
Лжец(перевод) |
| Круг воинов, оружие в руке |
| Все их головы на земле |
| Победитель сидит рядом на пустой трибуне |
| Пока ветер кружит листья |
| А вот и Дай-Сан, повелитель жизни и смерти |
| И священник — о боже, от шока перехватывает дыхание |
| Если эта черная змея будет говорить за меня |
| Легко расскажет ему галстуки — во имя бога, видите ли! |
| Дай-Сан командует человеком в мантии |
| И он низко кланяется в благоговении |
| Повинуется команде, предав мою надежду |
| Соблюдает церковный закон |
| Ты гонишься за сокровищами, потому что твой настоящий бог просто |
| Золото |
| Даже если я потеряю свою жизнь — ты продал свою душу |
| Я нашел путь к твоему изобилию |
| То, что ты хранил в темноте, на вечность |
| Все пропали, у них не было шансов |
| Бежать от этой жестокой судьбы |
| Я не слепой — ты лжец |
| Что я могу сделать сейчас, как я могу сдержать |
| Пришло время, я должен сделать: Дай-Сан, позволь мне объяснить |
| Я сокрушу твой крест |
| Смотри, Дай-Сан понимает |
| Скажи, что ты хочешь |
| Этот парализующий страх теперь заканчивается |
| Почему в этом мире есть лжесвященники? |
| Почему они превращают хорошее в плохое? |
| Почему так много подписчиков |
| Почему ты не доверяешь, доверяешь своей голове |
| Ведь — я не буду колебаться |
| Ведь я пойду своей дорогой |
| Может ли страх или ярость привести меня к |
| Предать мою веру! |