Перевод текста песни Heart Of Ice - Stormwitch

Heart Of Ice (оригинал)

Dreams in white, in a pleasure dome
Naked skin on a marble throne
A Roman statue, clear and bright
All alone in a crowded place
Paralyzed by a look in her face
Visions of an endless polar night
Just like a snowflake on a glowing plate
I melt away with longing for you, my love
Don’t forsake
Heart of ice, in your eyes
I can see just frozen lies
Heart of Ice, I’m willing to flee your embrace
I can feel the icy breeze
Just one touch is making me freeze
Cold eyes that kill, icicle stings
She’s the queen of raging storm
There’s no place to keep me warm
One winter night I will be king

Ледяное Сердце (перевод)

Мечты в белом, в куполе удовольствия
Обнаженная кожа на мраморном троне
Римская статуя, чистая и яркая
В полном одиночестве в людном месте
Парализован взглядом на ее лицо
Видения бесконечной полярной ночи
Как снежинка на светящейся тарелке
Я таю от тоски по тебе, любовь моя
Не оставляй
Ледяное сердце в твоих глазах
Я вижу просто застывшую ложь
Ледяное сердце, я готов убежать от твоих объятий
Я чувствую ледяной ветер
Всего одно прикосновение заставляет меня замерзнуть
Холодные глаза, которые убивают, сосульки жалят
Она королева бушующего шторма
Мне негде согреться
Однажды зимней ночью я буду королем