Перевод текста песни A Promise of Old - Stormwitch

A Promise of Old - Stormwitch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Promise of Old , исполнителя -Stormwitch
Песня из альбома: War of the Wizards
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:31.08.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BMG Rights Management

Выберите на какой язык перевести:

A Promise of Old (оригинал)Обещание старого (перевод)
Oh!Ой!
There you are dear, I’ve been looking today Вот ты милый, я сегодня искал
Now come a bit near, I have something to say Теперь подойди ближе, мне есть что сказать
I know how you’re feeling you’d like to think in peace Я знаю, как ты себя чувствуешь, ты хотел бы думать спокойно
But hear my speaking, take good news from me Но послушай мою речь, прими от меня хорошие новости.
Come give me this thing, I need it, I said Дай мне эту штуку, она мне нужна, я сказал
I would like to use the ring to defend the flat Я хотел бы использовать кольцо, чтобы защитить квартиру
Why do you want it?Зачем тебе это?
How can it help by destroying? Как это может помочь, разрушая?
What do you think you’re doing? Как ты думаешь, что ты делаешь?
No good, so hand me the ring! Нехорошо, так что дай мне кольцо!
No, Denetyde, you know my mind Нет, Денетид, ты знаешь, что я думаю
A promise of old, a promise of mine! Обещание давнее, обещание мое!
It’s not what you say, your will can’t be true Это не то, что вы говорите, ваша воля не может быть правдой
I’ll just take, I’m stronger than you Я просто возьму, я сильнее тебя
Come listen to reason, more than you can bear Приходите слушать причину, больше, чем вы можете вынести
You don’t want to listen, I 'll stop playing fair Вы не хотите слушать, я перестану играть честно
No Denetyde Нет Денетид
As I swore this ring I would protect Когда я поклялся, что это кольцо я буду защищать
With an aim the mountain I will treck С целью я пойду на гору
Then at last the fire I will find Тогда, наконец, огонь, который я найду
My own past in this course of mine Мое собственное прошлое в этом моем ходе
Now I must go, I can’t wait anymore Теперь я должен идти, я не могу больше ждать
All alone in search for freedom’s door В полном одиночестве в поисках двери свободы
Must be done, at best will be done now Должно быть сделано, в лучшем случае будет сделано сейчас
I must go as silent as I know right now Я должен идти так тихо, как я знаю прямо сейчас
I know it better, alone I will be Я знаю это лучше, один я буду
Shall the ring be a gift for another?Будет ли кольцо подарком для другого?
Will I be free?Буду ли я свободен?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: