Перевод текста песни The Returne - Stormwarrior

The Returne (оригинал)

Heede the chante of the foreste, I feele his breathe in the wistful wynde
«Threefolde-three nights on the tree…», I seek his gaze in the well of Wyrd
Don’t query the signes, don’t question thy sanity
But knowe what thou wielde, compassion or steele, you’ll threefolde receive…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
We will returne to the culte of the One-ey'd One
And our queste hath only just begun… We will returne
They tamper’d with places of powere, Usurper’s shrine in our sacred hills
Unbroken we stande like the will of the lande, oh beware thy reckoninge…
Oh followe the trothe, the weave of our destiny
But knowe what thou wielde, compassion or steele, you’ll threefolde recieve…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
There will be a seconde cominge of the elder waye
And our queste hath only just begun… We will returne
«Once more we shalle awaken his voice
And knowe it more truly than e’er before
Conqure the worlde from inside thyselfe
And his whisper becometh a thunderinge roar»
Threefolde-three worldes of the tree
Three for the Norns weavinge thy Wyrd
Threefold-three nights on the tree
Knowe what thou wielde, you threefolde receive…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
We will returne to the culte of the One-ey'd One
And our queste hath only just begun… We will returne

Возвращение (перевод)

Внимай песне леса, я чувствую его дыхание в задумчивом винд
«Трижды-три ночи на дереве…», я ищу его взгляд в колодце Вирда
Не спрашивай знаки, не сомневайся в здравом уме
Но знай, чем ты владеешь, состраданием или сталью, ты получишь втрое…
Мы вернемся к культу Древнего
Мы пробудили Лорда убитых
Мы вернемся к культу Одноглазого
А наши поиски только начались... Мы вернемся
Они испортили места силы, святилище узурпатора на наших священных холмах
Несломленные мы стоим, как воля земли, о, берегись своего расчета…
О, следуй вере, переплетению нашей судьбы
Но знай, чем ты владеешь, состраданием или сталью, ты получишь втрое больше…
Мы вернемся к культу Древнего
Мы пробудили Лорда убитых
Будет второе пришествие старшего пути
А наши поиски только начались... Мы вернемся
«Еще раз разбудим его голос
И знай это вернее, чем когда-либо прежде
Покори мир изнутри себя
И его шепот превращается в громовой рев»
Тройственность-три мира дерева
Трое для норн, плетущих твой Вирд
Трижды-три ночи на дереве
Знай, чем владеешь, троекратно получишь…
Мы вернемся к культу Древнего
Мы пробудили Лорда убитых
Мы вернемся к культу Одноглазого
А наши поиски только начались... Мы вернемся