Перевод текста песни Heathen Warrior - Stormwarrior

Heathen Warrior (оригинал)

Oh splenderous lande of thundere, where elder wordes outliv’d the times
And northern wyndes still raise, this aulde pagan hearte of mine
So afar from home, I’ve sail’d acrosse all seven seas
Many a battle was won, many a foe’s last breathe I’ve seen
But here’s the place where once this northern son was borne
And here’s the place where (oh) this hearte of pagan line belonges
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble fame on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
I’m a Heathen Warrior
Oh many suns did passe since I had left aulde Asa lande
Forefathers' waye, nowe outlaw’d by foreigne hands
And I heare the blathering of «There is but one god …»
But nevere was I borne to kneele before a strange foreigne crosse
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble prowesse on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
Be thou hail’d, Heathen Warrior
Noble prowesse on thy minde
Unconquer’d swordsman, Northern Warrior
Bold and brave be thy fighte
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Pagan glory I shall strive
Thou art not conquer’d as longe as thy hearte is free
Bolde and brave be my fighte
I’m a Heathen Warrior

Языческий воин (перевод)

О великолепная страна грома, где старые слова пережили время
И северные винды все еще поднимаются, это старое языческое сердце мое
Так далеко от дома я переплыл все семь морей
Многие битвы были выиграны, я видел последний вздох многих врагов
Но вот место, где когда-то родился этот северный сын
И вот место, где (о) принадлежит этому сердцу языческой линии
Я буду сражаться, я языческий воин
Благородная слава в моих мыслях
Приветствую меня, я языческий воин
Принято вести эпическую жизнь
Я языческий воин
О, много солнц прошло с тех пор, как я покинул старую Аса-ланде.
Путь предков, теперь объявленный вне закона чужими руками
И я слышу болтовню: «Есть только один бог…»
Но никогда мне не приходилось преклонять колени перед странным иностранцем, пересекающим
Я буду сражаться, я языческий воин
Благородная доблесть в моих мыслях
Приветствую меня, я языческий воин
Принято вести эпическую жизнь
Приветствую тебя, языческий воин
Благородная доблесть на уме
Непобедимый фехтовальщик, Северный воин
Смелым и храбрым будь твой бой
Приветствую меня, я языческий воин
Я буду стремиться к славе языческой
Ты не побежден, пока твое сердце свободно
Смелым и смелым будь моим бойцом
Я языческий воин