| Born a warrior, I live to fight
| Родившись воином, я живу, чтобы сражаться
|
| I shall make my sword sing a ballad of blood
| Я заставлю свой меч петь балладу о крови
|
| Blood to blood! | Кровь к крови! |
| To the death!
| До смерти!
|
| We shall answer them
| Мы ответим на них
|
| Sword to sword, blade to blade
| Меч к мечу, лезвие к лезвию
|
| We shall sacrifice them all
| Мы пожертвуем ими всеми
|
| A beast will rise out of the northern sea
| Зверь поднимется из северного моря
|
| The mighty dragon prows will sharpen their teeth
| Могучие носы дракона точат зубы
|
| Swords and fire will rise
| Мечи и огонь поднимутся
|
| Odin’s oath in my eyes
| Клятва Одина в моих глазах
|
| I am not afraid to die
| Я не боюсь умереть
|
| Norsemen we are
| Скандинавы мы
|
| The true sound of steel
| Настоящий звук стали
|
| The crushing of shields
| Сокрушение щитов
|
| We son’t settle for peace
| Мы не соглашаемся на мир
|
| Norsemen we are
| Скандинавы мы
|
| Set the sails, shove the oars
| Ставь паруса, толкай весла
|
| The great battle horns of war are blown
| Затрубили великие боевые рога войны
|
| We outnumber them
| Мы превосходим их численностью
|
| There shall be blood at their shore
| На их берегу будет кровь
|
| I’ve been a warrior for all of my life
| Я был воином всю свою жизнь
|
| If I die today, I’ll die a man of pride
| Если я умру сегодня, я умру гордым человеком
|
| Swords and fire will rise
| Мечи и огонь поднимутся
|
| Odin’s oath in my eyes
| Клятва Одина в моих глазах
|
| I am not afraid to die
| Я не боюсь умереть
|
| Norsemen we are
| Скандинавы мы
|
| The true sound of steel
| Настоящий звук стали
|
| The crushing of shields
| Сокрушение щитов
|
| We son’t settle for peace
| Мы не соглашаемся на мир
|
| Norsemen we are
| Скандинавы мы
|
| Can you feel the fire
| Ты чувствуешь огонь
|
| The summons of the brace
| Призыв скобки
|
| Can you hear the thunder
| Ты слышишь гром?
|
| Death is on its way
| Смерть уже в пути
|
| Can you feel the fire
| Ты чувствуешь огонь
|
| Cold, the ocean’s spray
| Холод, брызги океана
|
| Can you bear the thunder
| Можете ли вы вынести гром
|
| Each must die someday
| Каждый должен когда-нибудь умереть
|
| Odin awaits me up high
| Один ждет меня высоко
|
| We’re wolves of the north
| Мы волки севера
|
| (We're wolves of the north)
| (Мы волки севера)
|
| Descendants of the gods
| Потомки богов
|
| Fly the raven banner high
| Поднимите знамя ворона высоко
|
| (Fly the raven banner high)
| (Поднимите знамя ворона высоко)
|
| I’m not afraid to die
| Я не боюсь умереть
|
| The true sound of steel
| Настоящий звук стали
|
| (The true sound of steel)
| (Настоящий звук стали)
|
| We won’t settle for peace
| Мы не согласимся на мир
|
| Swords and fire will rise
| Мечи и огонь поднимутся
|
| (Swords and fire will rise)
| (Мечи и огонь поднимутся)
|
| Odin’s oath in my eyes
| Клятва Одина в моих глазах
|
| Norsemen we are | Скандинавы мы |