Перевод текста песни Heroic Deathe - Stormwarrior

Heroic Deathe (оригинал)

Nighte hath gone
The lighte of dawne fills the lande
Warhordes appeare on the filde
The pounding of feete hammereth the grounde
Swords are struck on their shieldes
A spear is throwne into the foeman’s horde
Sacrificing them all
May Odinnn fulfill our course
My son, hear my calle
If I’ll die wounded by steele
Thy heir shalle be named after me
Faithfull I’ll die like many before
When Odinn awaits me up highe
(Heroic Deathe)
I have foughte and yielde I did not
Steele ends a warrior-life
(Heroic Deathe)
The battle is raging
And father is struck by a sworde
Lying amidst gory leaves
I kneele at his side, I stare at his eyes
His final wordes I receive
«Now my son, the time hath come
My laste breath I shalle take
Thy father end his life
And yonder he shalle awake»
My son, now I die but my name shalle live on
When a tree of fighte to thee hath been borne
Faithfull I’ll die like many before
When Odinn awaits me up highe
(Heroic Deathe)
I have foughte and yielde I did not
Steele ends a warrior-life
(Heroic Deathe)
Now I die withe pride in my hearte
I’ve seen my son become a man
Fearless I stood, yielde I did not
The golden halle shalle await me
(Heroic Deathe)
Kai:
Across the fielde the valkyries ride
Carried up highe, the fallen one
Where Bifrost ends
Valhalla’s gates shalle embrace
The northern son

Героическая Смерть (перевод)

Ночь ушла
Свет рассвета наполняет землю
Боевые орды появляются на поле
Стук ног бьет по земле
Мечи ударяют по их щитам
Копье брошено в орду врага
Жертвовать ими всеми
Пусть Один выполнит наш курс
Мой сын, услышь мой звонок
Если я умру от раны стали
Твой наследник будет назван в мою честь
Верный, я умру, как и многие раньше
Когда Один ждет меня наверху
(Героическая смерть)
Я боролся и не сдавался
Стил заканчивает жизнь воина
(Героическая смерть)
Битва бушует
И отец поражен мечом
Лежать среди окровавленных листьев
Я преклоняю колени рядом с ним, я смотрю ему в глаза
Его последние слова я получаю
«Сын мой, время пришло
Мой последний вздох я сделаю
Твой отец покончил с собой
И там он проснется»
Сын мой, теперь я умираю, но мое имя будет жить
Когда древо борьбы родилось тебе
Верный, я умру, как и многие раньше
Когда Один ждет меня наверху
(Героическая смерть)
Я боролся и не сдавался
Стил заканчивает жизнь воина
(Героическая смерть)
Теперь я умираю с гордостью в сердце
Я видел, как мой сын стал мужчиной
Бесстрашный я стоял, я не уступал
Золотая аллея ждет меня
(Героическая смерть)
Кай:
По полю едут валькирии
Унесенный высоко, упавший
Где заканчивается Бифрост
Врата Валгаллы должны обнять
Северный сын