Перевод текста песни Die by the Hammer - Stormwarrior

Die by the Hammer (оригинал)

Now hear the thunder call, oh branded in thy mind
Eternal are the spirits, the secret of our kind
I took the life out of the dying battle
Remember now the sound of crashing metals
Woe to thee, hell’s baneful fellow
This flame of bloode is awaiting thy fall
Die by the hammer, die by the gods
Our wolven return, oh, and me at the fore
Die by the hammer, oh now they shall learn and
They shall regret ever invading the great olden northe
«Cattle die, kinsmen die, thyself (too) soon must die
Fair fame of one who (hath) earned
One thing, I ween, (that) will never die»
The good name will live on, the glory of the dead
Great deeds, great battlelore, the wisdom of the past
Die by the hammer, die by the gods
Our wolven return, oh, and me at the fore
Die by the hammer, oh now they shall learn and
They shall regret ever invading the great olden northe
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Come and taste the flame …
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Proud we will stand, together we’ll fight
Children of fyre unite
Bound by the oath, foregather to strike
Until the last child of fyre will rise
Will you taste the flame …

Умри от молота (перевод)

Теперь услышь зов грома, о, заклейменный в твоем сознании
Вечны духи, тайна нашего рода
Я забрал жизнь из умирающей битвы
Вспомни теперь звук грохота металлов
Горе тебе, адский губитель
Это пламя крови ждет твоего падения
Умри от молота, умри от богов
Наше волчье возвращение, о, и я впереди
Умрите от молота, о, теперь они узнают и
Они пожалеют, что когда-либо вторглись на великий древний север.
«Скот умирает, родственники умирают, ты (тоже) скоро должен умереть
Справедливая слава того, кто (заработал)
Я знал одно, (что) никогда не умрет»
Доброе имя будет жить, слава мертвых
Великие дела, великие боевые знания, мудрость прошлого
Умри от молота, умри от богов
Наше волчье возвращение, о, и я впереди
Умрите от молота, о, теперь они узнают и
Они пожалеют, что когда-либо вторглись на великий древний север.
С гордостью мы будем стоять, вместе мы будем бороться
Дети огня объединяйтесь
Связанные клятвой, собирайтесь, чтобы нанести удар
Пока не поднимется последний ребенок огня
Приходи и попробуй пламя…
С гордостью мы будем стоять, вместе мы будем бороться
Дети огня объединяйтесь
Связанные клятвой, собирайтесь, чтобы нанести удар
Пока не поднимется последний ребенок огня
С гордостью мы будем стоять, вместе мы будем бороться
Дети огня объединяйтесь
Связанные клятвой, собирайтесь, чтобы нанести удар
Пока не поднимется последний ребенок огня
Ты попробуешь пламя…