Перевод текста песни Shelter - Stick Figure

Shelter (оригинал)

Keep on moving, keep your head on up and let’s do this
Well everything seems to get better
Tell me will we ever know whether or not we landed upon this Earth for a reason
And don’t push me away cause i’m not leaving
'Cause I could live forever
Lord knows not ever have I experienced the feeling of isolation
I’m never giving into temptation but this urges keep on calling
When I am desperate no i won’t come crawling back to…
Lord you got to be mistaken
No, well I’m not shaken
No, well I’m not fakin'
I’m not shaken
I feel at ease when your gone I don’t want you around
I’m feeling at peace won’t you now stop your messin' around
Stand em up, now break em down, spread this music around
Now sure it hurts, at first there was a lesson to learn
Through another we discover the wrong path that we took
And under the cover we consider everything overlooked
There was a lesson in the message and I’ve given enough
Stop stressing like the rest we got the freedom to love, yeah
I never feel alone when I’be got my dog by my side
I never worry no I don’t, you know that is a lie
And take it easy and come on baby lets leave here
Now that I got you all alone
What you wanna do?
come on
You know there ain’t no wrong or right
Just me and you tonight
And everything is feels so nice
And everything it feels so right

Приют (перевод)

Продолжайте двигаться, держите голову выше и давайте сделаем это
Ну, кажется, все становится лучше
Скажи мне, узнаем ли мы когда-нибудь, приземлились ли мы на эту Землю по какой-то причине?
И не отталкивай меня, потому что я не уйду
Потому что я мог бы жить вечно
Господь знает, я никогда не испытывал чувства изоляции
Я никогда не поддаюсь искушению, но это побуждает продолжать звонить
Когда я в отчаянии, я не приползу обратно к…
Господи, ты должен ошибаться
Нет, хорошо, я не потрясен
Нет, ну я не притворяюсь
я не потрясен
Я чувствую себя спокойно, когда ты ушел, я не хочу, чтобы ты был рядом
Я чувствую себя умиротворенно, не перестанешь ли ты теперь возиться
Встаньте, а теперь сломайте их, распространите эту музыку вокруг
Теперь, конечно, это больно, сначала был урок, который нужно усвоить
Через другого мы обнаруживаем неправильный путь, по которому мы пошли
А под обложкой считаем все пропущенным
В сообщении был урок, и я дал достаточно
Перестань напрягаться, как и все остальные, у нас есть свобода любить, да.
Я никогда не чувствую себя одиноким, когда рядом со мной моя собака
Я никогда не волнуюсь, нет, я не волнуюсь, ты знаешь, что это ложь
И успокойся, и давай, детка, давай уйдем отсюда
Теперь, когда я оставил тебя в полном одиночестве
То, что вы хотите сделать?
ну давай же
Вы знаете, что нет неправильного или правильного
Только я и ты сегодня вечером
И все чувствует себя так хорошо
И все это кажется таким правильным