Перевод текста песни So Good - Stick Figure

So Good (оригинал)

Sometimes we got to keep on moving
Pushing through with life will carry on
Like the wind we got to keep on blowing
I don’t know if these feelings will ever change
It feels so good
Make me feel so good,
It feels so good
We went out for so long together
We’re not together but we love each other anyway
Some people will search forever
Maybe never find a person like you
It feels so good
Make me feel so good,
It can feel so good
Just because we cannot be together
Lets promise never to lose what we got going on
Some will say that love will last forever
Who knows whether we’ll see each other again.
It hurts so much
Hurts so much
Hurts so much
It hurts so much
Hurts so much
Love you do damn much

так хорошо (перевод)

Иногда нам нужно продолжать двигаться
Проталкивание жизни будет продолжаться
Как ветер, мы должны продолжать дуть
Я не знаю, изменятся ли когда-нибудь эти чувства
Оно кажется таким приятным
Заставь меня чувствовать себя так хорошо,
Оно кажется таким приятным
Мы так долго гуляли вместе
Мы не вместе, но все равно любим друг друга
Некоторые люди будут искать вечно
Может быть, никогда не найти такого человека, как ты
Оно кажется таким приятным
Заставь меня чувствовать себя так хорошо,
Это может быть так хорошо
Просто потому, что мы не можем быть вместе
Давай пообещаем никогда не терять то, что у нас есть.
Некоторые скажут, что любовь будет длиться вечно
Кто знает, увидимся ли мы снова.
Это очень ранит
Так больно
Так больно
Это очень ранит
Так больно
Люблю тебя чертовски сильно