Перевод текста песни Hawaii Song - Stick Figure

Hawaii Song (оригинал)

Gone, so gone
I want to get away from this place
Home is not where I want to be
Not today, take me away
I am on my way
12 hours on a plane
In a short time I’ll be on my away
Lone, all alone
I flew out by myself to meet my friends
From there, we got into a van
There was reggae on the radio
You have no idea
You have no idea
This is life
Land-man know, he’s there
He knows, he’s there
Long, so long
I’ve been out on the road
It’s not for me
And all, all I want to do is leave
But not today, take me away
Well I am on my way
To an island on the sea
I will escape and lord I be will free
Free, so free from this place, from this place
I love this world and all it can do for me
I love this world and all it can do for me
But I know, he’s there
But I know, he’s there
This is life
This is life
Land-man knows, he’s there
Lord I know, he’s there

Гавайская песня (перевод)

Ушел, так ушел
Я хочу уйти от этого места
Дом не там, где я хочу быть
Не сегодня, забери меня
Я в пути
12 часов в самолете
Скоро я буду в отъезде
Одинокий, совсем один
Я вылетел один, чтобы встретиться с друзьями
Оттуда мы сели в фургон
На радио было регги
Ты понятия не имеешь
Ты понятия не имеешь
Такова жизнь
Землянин знает, он там
Он знает, он там
Долго, так долго
я был в дороге
Это не для меня
И все, все, что я хочу сделать, это уйти
Но не сегодня, забери меня
Ну, я уже в пути
На остров в море
Я убегу, и я буду свободен
Свободный, так свободный из этого места, из этого места
Я люблю этот мир и все, что он может сделать для меня
Я люблю этот мир и все, что он может сделать для меня
Но я знаю, он там
Но я знаю, он там
Такова жизнь
Такова жизнь
Землянин знает, он там
Господи, я знаю, он там