Перевод текста песни Violet and Blue - Stevie Nicks

Violet and Blue (оригинал)

So where have you gone
Have you gone so far from the eyes that
Speak trouble and even when the warning is
Overwhelming…
Well it’s hard to hide from
Eyes that are all over you
That only some
Make you lose your composure
«Well it’s hard on my heart»
Said, «Well open your eyes»
«It gets harder every day»
Said, «I need to know now»
Soon you will be gone
Take your violet and blue mornings with you
So you hide out
Like you think that you never left
Tried to tell him that his heart is in his hands
Ten thousand times
I tried to tell you
When you close your eyes
Well I can’t see inside you
With the touch of your hand
Well it starts again
Even though the warning is…
So we both play
It gets under your skin
And we both the love the road
But the roads are different
Take it with you
Make you lose your composure…
It’s overwhelming

Фиолетовый и Синий (перевод)

Итак, куда вы пошли
Вы ушли так далеко от глаз, что
Говорите о проблемах, и даже когда предупреждение
Подавляющий…
Ну, от этого трудно спрятаться.
Глаза, которые на тебе
Что только некоторые
Заставьте вас потерять самообладание
«Тяжело на сердце»
Сказал: «Ну, открой глаза»
"Это становится сложнее с каждым днем"
Сказал: «Мне нужно знать сейчас»
Скоро ты уйдешь
Возьмите с собой фиолетовое и синее утро
Итак, вы прячетесь
Как вы думаете, что вы никогда не уходили
Пытался сказать ему, что его сердце в его руках
Десять тысяч раз
Я пытался сказать тебе
Когда вы закрываете глаза
Ну, я не вижу тебя внутри
Прикосновением руки
Ну, это начинается снова
Хотя предупреждение…
Итак, мы оба играем
Это проникает под кожу
И мы оба любим дорогу
Но дороги разные
Возьми это с собой
Заставит вас потерять самообладание…
Это подавляющее