Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Change, исполнителя - Stevie Hoang. Песня из альбома All for You, в жанре R&B
Дата выпуска: 21.08.2012
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Never Change(оригинал) | Никогда не изменишься(перевод на русский) |
Girl, there ain't no doubt about it | Девочка, нет никаких сомнений, |
Ain't even gotta think it through | Даже не пытайся думать об этом, |
I've done all the searching I need | Я нашёл то, что мне нужно, |
And no one comes close to you | И никто не посмеет на тебя претендовать. |
So I be makin' this official | Я объявлю об этом во всеуслышание, |
And you can let the whole world know | И ты можешь рассказать целому миру, |
But still there's just a couple things | Но, тем не менее, остаётся пара вещей, |
That I gotta know for sure | Которые мне нужно знать наверняка... |
- | - |
Will you still be there | Пройдешь ли ты со мной |
Through the rain and the storms? | Сквозь дожди и бури? |
Be there if I lost it all? | Будешь ли ты рядом, если я всё потеряю? |
Will you still be there | Будешь ли ты рядом, |
And be all I need through the good and the bad? | Моей опорой и поддержкой в горе и в радости? |
Will you still be there | Будешь ли ты рядом, |
When the spotlight fades? | Когда наступит тьма? |
Be there when the don't call my name? | Будешь ли рядом, когда все забудут моё имя, |
Will you still be there? | Будешь ли ты рядом? |
All I ask from you is, baby | Всё, о чём я прошу тебя, малышка, это... |
- | - |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты всё так же |
The way that you touch me | Будешь ко мне прикасаться. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты по-прежнему |
The way that you love me | Будешь любить меня. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты все так же |
The way that you kiss me | Будешь меня целовать. |
All I do each night is pray | Каждую ночь я молюсь о том, |
That forever from this day | Чтоб отныне и навсегда было так. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты никогда не изменишься... |
- | - |
I ain't been drinkin' a thing | Я не выпил ни грамма, |
So I know my mind is clear | Так что я уверен, мой разум ясен. |
Don't wanna put no pressure on you | Не хочу давить на тебя, |
So tell me if I'm being fair | Поэтому скажи мне, понятно ли я изъясняюсь. |
'Cause when I look around all I see | Потому что, глядя вокруг, я вижу, |
So many people breakin' up | Что столько людей расстаётся... |
Excuse me, but I gotta ask | Извини, но я должен спросить — |
Are you in it for the long run? | Готова ли ты остаться со мной надолго? |
- | - |
Will you still be there | Пройдешь ли ты со мной |
Through the rain and the storms? | Сквозь дожди и бури? |
Be there if I lost it all? | Будешь ли ты рядом, если я всё потеряю? |
Will you still be there | Будешь ли ты рядом, |
And be all I need through the good and the bad? | Моей опорой и поддержкой в горе и в радости? |
Will you still be there | Будешь ли ты рядом, |
When the spotlight fades? | Когда наступит тьма? |
Be there when the don't call my name? | Будешь ли рядом, когда все забудут моё имя, |
Will you still be there? | Будешь ли ты рядом? |
All I ask from you is, baby | Всё, о чём я прошу тебя, малышка, это... |
- | - |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты всё так же |
The way that you touch me | Будешь ко мне прикасаться. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты по-прежнему |
The way that you love me | Будешь любить меня. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты все так же |
The way that you kiss me | Будешь меня целовать. |
All I do each night is pray | Каждую ночь я молюсь о том, |
That forever from this day | Чтоб отныне и навсегда было так. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты никогда не изменишься... |
- | - |
If we only had each other would it be enough? | Если бы только мы были друг у друга, было бы этого достаточно? |
If I lost it all tomorrow would you show me love? | Если бы завтра я всё потерял, любила бы ты меня по-прежнему? |
If we stay together would you be the one I trust? | Если мы останемся вместе, будешь ли ты той, кому я доверюсь? |
Shawty, promise that you'll never break my heart | Малышка, обещай, что ты никогда не разобьешь мне сердце, |
If we only had each otherw ould it be enough? | Если бы только мы были друг у друга, было бы этого достаточно? |
If I lost it all tomorrow would you show me love? | Если бы завтра я всё потерял, любила бы ты меня по-прежнему? |
If we stay together would you be the one I trust? | Если мы останемся вместе, будешь ли ты той, кому я доверюсь? |
Shawty, promise that you'll never break my heart | Малышка, обещай, что ты никогда не разобьешь мне сердце... |
- | - |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты всё так же |
The way that you touch me | Будешь ко мне прикасаться. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты по-прежнему |
The way that you love me | Будешь любить меня. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты все так же |
The way that you kiss me | Будешь меня целовать. |
All I do each night is pray | Каждую ночь я молюсь о том, |
That forever from this day | Чтоб отныне и навсегда было так. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты всё так же |
The way that you touch me | Будешь ко мне прикасаться. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты по-прежнему |
The way that you love me | Будешь любить меня. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты все так же |
The way that you kiss me | Будешь меня целовать. |
All I do each night is pray | Каждую ночь я молюсь о том, |
That forever from this day | Чтоб отныне и навсегда было так. |
Promise that you'll never change | Обещай, что ты никогда не изменишься... |
- | - |
Never Change(оригинал) |
Girl there ain’t no doubt about it |
Ain’t even gotta think it through |
I’ve done all the searching I need |
And no one comes close to you |
So I’ll be making this official |
And you could let the whole world know |
But still there’s just a couple things |
That I gotta know for sure |
Will you still be there? |
Through the rain and storms |
Be there if I last at all |
Will you still be there? |
And be all that I need through the good and the bad |
Will you still be there? |
When the spotlight fades |
Be there when you don’t call my name |
Will you still be there? |
All I ask from you is baby |
Promise that you’ll never change |
The way that you touch me |
Promise that you’ll never change |
The way that you love me |
Promise that you’ll never change |
The way that you kiss me |
All I do each night is pray |
That forever from this day |
Promise that you’ll never change |
I’ve been drinking nothing |
So I know my mind is clear |
Don’t wanna put no pressure on you |
So tell me if I’m being fair |
‘Cause when I look around all I see |
So many people breaking up |
Excuse me but I gotta ask |
Are you in it for the long run? |
Will you still be there? |
Through the rain and storms |
Be there if I last at all |
Will you still be there? |
And be all that I need through the good and the bad |
Will you still be there? |
When the spotlight fades |
Be there when you don’t call my name |
Will you still be there? |
All I ask from you is baby |
Promise that you’ll never change |
The way that you touch me |
Promise that you’ll never change |
The way that you love me |
Promise that you’ll never change |
The way that you kiss me |
All I do each night is pray |
That forever from this day |
Promise that you’ll never change |
If we only had each other would it be enough? |
If I last at all tomorrow would you show me love? |
If we stay together would you be the one I trust? |
Shawty promise that you’ll never break my heart |
If we only had each other would it be enough? |
If I last at all tomorrow would you show me love? |
If we stay together would you be the one I trust? |
Shawty promise that you’ll never break my heart |
Promise that you’ll never change |
The way that you touch me |
Promise that you’ll never change |
The way that you love me |
Promise that you’ll never change |
The way that you kiss me |
All I do each night is pray |
That forever from this day |
Promise that you’ll never change |
The way that you touch me |
Promise that you’ll never change |
The way that you love me |
Promise that you’ll never change |
The way that you kiss me |
All I do each night is pray |
That forever from this day |
Promise that you’ll never change |
Никогда Не Меняйся(перевод) |
Девушка, в этом нет никаких сомнений |
Даже не нужно думать об этом |
Я выполнил все необходимые поисковые запросы. |
И никто не приближается к тебе |
Так что я сделаю это официальным |
И вы могли бы сообщить всему миру |
Но все же есть пара вещей |
Это я должен знать наверняка |
Ты все еще будешь там? |
Сквозь дождь и бури |
Будь там, если я вообще продержусь |
Ты все еще будешь там? |
И будь всем, что мне нужно, в хорошем и плохом |
Ты все еще будешь там? |
Когда прожектор исчезает |
Будь рядом, когда не позовешь меня по имени |
Ты все еще будешь там? |
Все, что я прошу от тебя, это ребенок |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты прикасаешься ко мне |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня любишь |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня целуешь |
Все, что я делаю каждую ночь, это молюсь |
Что навсегда с этого дня |
Обещай, что никогда не изменишься |
я ничего не пила |
Так что я знаю, что мой разум ясен |
Не хочу на тебя давить |
Так скажи мне, честно ли я |
Потому что, когда я оглядываюсь, все, что я вижу |
Так много людей расстаются |
Извините, но я должен спросить |
Вы в этом надолго? |
Ты все еще будешь там? |
Сквозь дождь и бури |
Будь там, если я вообще продержусь |
Ты все еще будешь там? |
И будь всем, что мне нужно, в хорошем и плохом |
Ты все еще будешь там? |
Когда прожектор исчезает |
Будь рядом, когда не позовешь меня по имени |
Ты все еще будешь там? |
Все, что я прошу от тебя, это ребенок |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты прикасаешься ко мне |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня любишь |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня целуешь |
Все, что я делаю каждую ночь, это молюсь |
Что навсегда с этого дня |
Обещай, что никогда не изменишься |
Если бы мы были только друг у друга, было бы достаточно? |
Если я продержусь завтра, ты проявишь ко мне любовь? |
Если мы останемся вместе, ты будешь тем, кому я доверяю? |
Shawty обещай, что ты никогда не разобьешь мне сердце |
Если бы мы были только друг у друга, было бы достаточно? |
Если я продержусь завтра, ты проявишь ко мне любовь? |
Если мы останемся вместе, ты будешь тем, кому я доверяю? |
Shawty обещай, что ты никогда не разобьешь мне сердце |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты прикасаешься ко мне |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня любишь |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня целуешь |
Все, что я делаю каждую ночь, это молюсь |
Что навсегда с этого дня |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты прикасаешься ко мне |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня любишь |
Обещай, что никогда не изменишься |
То, как ты меня целуешь |
Все, что я делаю каждую ночь, это молюсь |
Что навсегда с этого дня |
Обещай, что никогда не изменишься |