Перевод текста песни My Love - Stevie Hoang

My Love (оригинал)

I am the man who will fight for your honour,
I’ll be the hero that you’re dreaming of,
I will be there forever If we were together,
You’ll feel so amazing if you had my love,
If you had my love.
Ooooh, another radio killer,
If you had my love,
Baby if you had my love,
If you had my love.
Now tell me girl, does he really care,
Coz he aint ever by your side,
You wait around for him to settle down,
He just aint that type of guy.
But everything I do I do it for you,
He could never love you the way that I do,
We belong together you know that it’s true,
Just give me a chance and I’ll prove it to you.
Baby I will give you everything,
Everything you’re dreaming of,
You aint gotta afraid no more,
Coz if you had my love.
I am the man who will fight for your honour,
I’ll be the hero that you’re dreaming of.
I will be there forever, If we were together
You’ll feel so amazing if you had my love.
Girl I can be everything you need,
But you’re telling me im just a friend.
Just stay the night, I’ll open up your eyes,
And im never looking back again.
Coz everything I do girl I do it for you,
He could never love you the way that I do.
We belong together you know that it’s true,
Just give me a chance and ill prove it to you.
Baby I will give you everything,
Everything you’re dreaming of.
You aint gotta afraid no more,
Coz if you had my love.
I am the man who will fight for your honour,
I’ll be the hero that you’re dreaming of.
I will be there forever, If we were together,
You’ll feel so amazing if you had my love.
(My love) Let me be your fantasy,
(My love) Give you everything you need,
(My love) If you want my love, let me hear you say yeah yeah (yeah yeah)
(My love) Let me be your fantasy,
(My love) Give you everything you need,
(My love) If you want my love, let me hear you say yeah yeah (yeah yeah)
I am the man who will fight for your honour,
I’ll be the hero that you’re dreaming of.
I will be there forever, If we were together,
You’ll feel so amazing if you had my love.
I am the man who will fight for your honour,
I’ll be the hero that you’re dreaming of.
I will be there forever, If we were together,
You’ll feel so amazing if you had my love.

моя любовь (перевод)

Я человек, который будет сражаться за твою честь,
Я буду героем, о котором ты мечтаешь,
Я буду там навсегда Если бы мы были вместе,
Ты будешь чувствовать себя так прекрасно, если у тебя будет моя любовь,
Если бы у тебя была моя любовь.
Оооо, еще один радиоубийца,
Если бы у тебя была моя любовь,
Детка, если бы у тебя была моя любовь,
Если бы у тебя была моя любовь.
А теперь скажи мне, девочка, ему действительно все равно,
Потому что он никогда не рядом с тобой,
Ты ждешь, пока он успокоится,
Он просто не такой парень.
Но все, что я делаю, я делаю для тебя,
Он никогда не сможет любить тебя так, как я,
Мы принадлежим друг другу, ты знаешь, что это правда,
Просто дай мне шанс, и я докажу это тебе.
Детка, я дам тебе все,
Все, о чем ты мечтаешь,
Тебе больше не нужно бояться,
Потому что, если бы у тебя была моя любовь.
Я человек, который будет сражаться за твою честь,
Я буду героем, о котором ты мечтаешь.
Я буду там навсегда, Если бы мы были вместе
Ты будешь чувствовать себя так прекрасно, если у тебя будет моя любовь.
Девочка, я могу быть всем, что тебе нужно,
Но ты говоришь мне, что я просто друг.
Просто останься на ночь, я открою тебе глаза,
И я больше никогда не оглядываюсь назад.
Потому что все, что я делаю, девочка, я делаю это для тебя,
Он никогда не сможет любить тебя так, как я.
Мы принадлежим друг другу, ты знаешь, что это правда,
Просто дай мне шанс, и я докажу это тебе.
Детка, я дам тебе все,
Все, о чем вы мечтаете.
Тебе больше не нужно бояться,
Потому что, если бы у тебя была моя любовь.
Я человек, который будет сражаться за твою честь,
Я буду героем, о котором ты мечтаешь.
Я буду там навсегда, Если бы мы были вместе,
Ты будешь чувствовать себя так прекрасно, если у тебя будет моя любовь.
(Моя любовь) Позвольте мне быть вашей фантазией,
(Моя любовь) Дай тебе все, что тебе нужно,
(Моя любовь) Если ты хочешь моей любви, позволь мне услышать, как ты говоришь да, да (да, да)
(Моя любовь) Позвольте мне быть вашей фантазией,
(Моя любовь) Дай тебе все, что тебе нужно,
(Моя любовь) Если ты хочешь моей любви, позволь мне услышать, как ты говоришь да, да (да, да)
Я человек, который будет сражаться за твою честь,
Я буду героем, о котором ты мечтаешь.
Я буду там навсегда, Если бы мы были вместе,
Ты будешь чувствовать себя так прекрасно, если у тебя будет моя любовь.
Я человек, который будет сражаться за твою честь,
Я буду героем, о котором ты мечтаешь.
Я буду там навсегда, Если бы мы были вместе,
Ты будешь чувствовать себя так прекрасно, если у тебя будет моя любовь.