Перевод текста песни Fly Away - Da-iCE, Stevie Hoang

Fly Away (оригинал)

Open your eyes, there’s a surprise, I’ve got in stall for you
I know you’ve been down, girl for a while, so here’s what we’re gonna do
Girl just relax I’ll run your bath, after that we’ll pack our bags
Cause I know a place where we can go, where nobody knows, baby we can leave
tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight
Oh-mum-oh-weh, oh-mum-oh-weh, heeeyyyy
Oh-mum-oh-weh, oh-mum-oh-weh, Oooooh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh
(Da-Ice)
Tropical trees, beautiful sea, and girl that’s all for you
Lay by the pool, I’ll rub your back, to catch you in the moon
Cause baby you deserve a break, let me take the stress away
I know a place where we can go, where nobody knows, baby we can leave tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight
So far away where nobody can find us
Let’s fly away and leave the rain behind
So baby just relax and close your eyes
Tomorrow we’ll be in paradise
Paradise
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Yeahhhh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Laaaa
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Haaaa
Oh-mum-oh-weh oh-mum-oh-weh
Baby let’s just fly away tonight
Let’s fly away tonight, we can go to paradise
Far away tonight, where the sun will always shine
The turquoise sea and crystal sand
I got the tickets in my hand
Let’s fly away (lets fly away)
Baby we can fly away tonight

улетать (перевод)

Открой глаза, там сюрприз, у меня для тебя стойло
Я знаю, девочка, ты какое-то время была подавлена, так что вот что мы собираемся делать.
Девушка, просто расслабься, я наберу тебе ванну, после этого мы соберем чемоданы.
Потому что я знаю место, куда мы можем пойти, где никто не знает, детка, мы можем уйти
сегодня ночью
Давай улетим сегодня вечером, мы можем отправиться в рай
Далеко сегодня вечером, где всегда будет светить солнце
Бирюзовое море и хрустальный песок
Я получил билеты в моей руке
Давай улетаем (давай улетаем)
Детка, мы можем улететь сегодня вечером
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве, хеееееее
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве, Ооооо
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
О-мама-о-ве
(Да-Лед)
Тропические деревья, красивое море и девушка - все для тебя
Ложись у бассейна, я потру тебе спину, чтобы поймать тебя на луне
Потому что, детка, ты заслуживаешь перерыва, позволь мне снять стресс
Я знаю место, куда мы можем пойти, где никто не знает, детка, мы можем уйти сегодня вечером
Давай улетим сегодня вечером, мы можем отправиться в рай
Далеко сегодня вечером, где всегда будет светить солнце
Бирюзовое море и хрустальный песок
Я получил билеты в моей руке
Давай улетаем (давай улетаем)
Детка, мы можем улететь сегодня вечером
Так далеко, где никто не может нас найти
Давай улетим и оставим дождь позади
Так что, детка, просто расслабься и закрой глаза
Завтра мы будем в раю
Рай
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
дааааа
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
Лаааа
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
Хаааа
О-мама-о-ве, о-мама-о-ве
Детка, давай просто улетим сегодня вечером
Давай улетим сегодня вечером, мы можем отправиться в рай
Далеко сегодня вечером, где всегда будет светить солнце
Бирюзовое море и хрустальный песок
Я получил билеты в моей руке
Давай улетаем (давай улетаем)
Детка, мы можем улететь сегодня вечером